[ Список тем | Создать тему ]
[ 0‒19 | 20‒4019 | 4020‒4039 | 4040‒4059 | 4060‒4079 | 4080‒4998 | 4999‒5018 ] [ Все сообщения ]
| Anton | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4038] | [Ответить] |
| > В общем-то удалил бы оба сообщения, но цитируемого
> сообщения Федосова не вижу. Откуда всё это? Очевидно, цитируемое сообщение Сергея Федосова было удалено Стефаном. | ||
| Стефан | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4038] | [Ответить] |
| Еще немножко гнусной украинофобской клеветы.
Аркадий Борман, "Воспоминания о страшных годах (1917-1918)", из фондов Бахметьевского архива. Написано в 1952 году, а речь об июне 1918 года, когда автор был членом российской делегации на мирных переговорах с Украиной в Киеве. С. 153: В одних министерствах и канцеляриях разрешалось вести делопроизводство по-русски, в других требовали украинского языка. Приходилось держать переводчиков. Их не легко было находить, так как многие знали крестьянское малороссийское наречие, но мало кто знал книжный язык. Да вероятно и терминов для правительственных бумаг еще не выдумали. С. 154: Шелухин изъяснялся на украинской мове. Язык этот вероятно известен только очень немногим избранным т.к. в течение важнейших для новой "державы" заседаний, в столице государства, в котором этот язык был объявлен государственным, пришлось переменить три раза переводчиков из за их незнания собственного государственного языка. ============ Ну мы-то, конечно, знаем, что всё это ложь и клевета. "Малороссийское наречие" — термин, выдуманный русскими шовинистами. А на самом деле весь Киев испокон веку изъяснялся на чистом украинском языке, пока не пришли злобные русификаторы.... | ||
| Андрій Костюк | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4041] | [Ответить] |
| > Ну мы-то, конечно, знаем, что всё это ложь и клевета.
> "Малороссийское наречие" — термин, выдуманный русскими > шовинистами. А на самом деле весь Киев испокон веку > изъяснялся на чистом украинском языке, пока не пришли > злобные русификаторы.... http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%BE_%28%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D0%BA%D0%B0%29 Дискутувати по-чесному ти, Стефане, не здатний. :( | ||
| Сергей Федосов | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4041] | [Ответить] |
| Украинская Википедия - это, конечно, авторитет! :-)) | ||
| Сергей Федосов | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4041] | [Ответить] |
| Cлушая время от времени современных русскоговорящих (обычно на yoiutube), я обратил внимание на сплошное, повальное, поголовное неумение склонять числительные. Похоже, что я единственный, кто это делает. :-( Остальные давно говорить только в именительный падеж единственный число и не утруждать себя помнить.... ну и т.д.
То же самое касается новых топонимов. В Киеве - улица Флоренции или улица Города Шатетт (надо полагать, скоро появится улица Города Полтавы и мост Города Москвы, почин, вероятно, сделала улица Тампере), в Минске - сквер Города-побратима Чанчунь (слово "китайского" явно не хватает!) или площадь Бангалор. Помнится, на каком-то транспортном сайте (по-моему, на том же СТТС) я встречал "Схема таких-то маршрутов города Брянск" или что-то в этом роде, причём многократно. Разумеется, я едко это прокомментировал (именно так и только так к такому относиться и надо - едко!). В принципе это хорошо - по косноязычию легко опознать дурака. Осталось за малым - выпереть дураков в низы общества, где им и место. Пока что я наблюдаю совершенно обратный процесс. | ||
| Сергей Федосов | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4041] | [Ответить] |
| Уж насколько Латвия провонявшееся национализмом государство, и то не отменила нелатышские детские сады - http://lenta.ru/news/2013/05/30/no/
Правда, с ничтожным перевесом, но всё же. А в Киеве, помнится, говорили о полном отсутствии садиков с воспитанием на языке киевлян. Потому что, в отличие от косящей под цивилизацию Латвии, Украина такими пустяками не заморачивается. Нахрапом надо, катком. :-) | ||
| Andrey | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4041] | [Ответить] |
| На канале «Культура» есть программа «Полиглот». Смысл таков: некий Петров преподаёт один из иностранных языков (уже были итальянский, английский и французский) в течение 16 уроков группе лиц (актёры и прочие более или менее известные люди в России). Сейчас идёт испанский язык. В youtube'е есть все выпуски. Я просмотрел некоторые уроки французского и испанского и, честно говоря, не в восторге. Знания у преподавателя есть, но произношение далеко от идеального (испанских звуков вообще не произносит, с французскими тоже не очень хорошо — открытых и закрытых гласных вообще не различает, что сразу выдаёт его довольно сильный акцент), делает некоторые ошибки. | ||
| Сергей Федосов | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4041] | [Ответить] |
| Человека с акцентом категорически нельзя допускать к обучению языкам, особенно детей. Вопрос в другом - а где же набрать столько преподавателей без акцента? Я вижу только один выход - приглашать из-за рубежа. Тогда второй вопрос - где набрать столько иностранцев... Заколдованный круг...
Моим детям повезло - у их школьной учительницы французский был родным. | ||
| Andrey | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4047] | [Ответить] |
| > Вопрос в другом - а где же
> набрать столько преподавателей без акцента? Учить. От акцента можно избавиться, если постараться. | ||
| Сергей Федосов | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4047] | [Ответить] |
| Во взрослом возрасте это почти нереально - речевой аппарат сформировался. Реально разве что для языков со сходной фонетикой. | ||
| Andrey | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4049] | [Ответить] |
| > Во взрослом возрасте это почти нереально - речевой аппарат
> сформировался. Реально разве что для языков со сходной > фонетикой. В студенческом возрасте реально, только нужно стараться. Знаю людей, которые по-французски заговорили лишь после 18-20 лет, и говорят совершенно без иностранного акцента. Также встречал французов, которые говорят по-русски без акцента. | ||
| Сергей Федосов | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4050] | [Ответить] |
| > Также встречал французов, которые говорят по-русски без
> акцента. Мне известен только один такой - Леон Зитрон. Его русский абсолютно безупречен. Мне также известен американец, выросший в СССР (родителей репрессировали, рос в детском доме). Оба родителя были американцами, английский язык для него родной. По его словам, ему время от времени говорят, что у него иностранный акцент. | ||
| Andrey | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4050] | [Ответить] |
| Жоэль Шапрон в программе «Школа злословия». Акцент есть, но не такой сильный.
http://www.youtube.com/watch?v=qCu8dqTnAs0 | ||
| Сергей Федосов | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4050] | [Ответить] |
| Чем слово "демонтировано" отличается от слова "разобрано"?
Ранее я воспринимал первое нормально, но, овладев английским в совершенстве и наглядевшись на все эти "экспириенсы", "иншурансы, "трейны" и модераторские идиотизмы, первоначальное отношение изменил. Почему не написать "разорбрана троллейбусная сеть"? | ||
| 3717 | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4050] | [Ответить] |
| Вроде как синонимы... | ||
| Misha | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4050] | [Ответить] |
| Не далее, как сегодня, на паспортном контроле республики Польша на меня орали при попытке разговаривать с сотрудником на английском (далее дословно, перевод с польского):
Едете в Румынию - учите румынский! Едете в Венгрию - учите венгерский! Едете в Польшу - учите польский! Не знаете польского - вам нечего делать в Польше! *** Всё это буквально криком, и от двух сотрудниц - хором. Я всё ещё в лёгком шоке... :-) | ||
| Сергій_П | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4055] | [Ответить] |
| > Не далее, как сегодня, на паспортном контроле республики
> Польша на меня орали при попытке разговаривать с > сотрудником на английском (далее дословно, перевод с > польского): > Едете в Румынию - учите румынский! Едете в Венгрию - учите > венгерский! Едете в Польшу - учите польский! Не знаете > польского - вам нечего делать в Польше! > *** > Всё это буквально криком, и от двух сотрудниц - хором. > Я всё ещё в лёгком шоке... :-) "Какое ваша фамілія?" важко було запитати? Після чого написати скаргу... Ось він - розділ між Сxодом та Заходом: перші можуть базікати про ґеополітику, Ассанжа та Гуантанамо, але коли їх ображає 200-кілоґрамова баба, вони затягують язик в інші місця; другим - "ГАІ похую, у нєго жена рожает, пучеглазая єврєйка без бровєй, рєсніц і сісєк" (С), але на кордоні можуть постояти за себе. | ||
| Сергей Федосов | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4055] | [Ответить] |
| > Всё это буквально криком, и от двух сотрудниц - хором.
Орали по-польски? И Вы всё поняли? | ||
| Сергей Федосов | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4055] | [Ответить] |
| А вот ещё один дегенерат - http://www.telegraf.lv/news/sovetnik-ministra-uvolilsya-iz-za-russkogo-yazyka
Уволился - и отлично. Катись колбасой, Рейнис, и прихвати себе подобных тварей. Вячеслав Домбровский находится в своём родном городе, если у тебя проблемы с этим, иди утопись в Даугаве (хотя для такого засранца и Городского канала хватит :) | ||
| Misha | Re: В Інституті СНД визнали, що російську мову придумали в Україні [4055] | [Ответить] |
| По-польски. Да, это понятно было очень хорошо :)
Жалобу, и очень подробную, я напишу после приезда в Киев. На своей территории, а не их. | ||
[ Список тем | Создать тему ]