Памяти киевских трамваев:: Форумы::

ТРАМВАЙНЫЙ САЛОН
Светские беседы на околотрамвайные темы
Правила | ЧаВо | Новости ]

Список тем | Создать тему ]

0‒19 | 20‒34 ] [ Все сообщения ]

MishaНа Украине. 125 серия.[Ответить
[0] 2004-11-24 01:07В Euronews пользуются исключительно оборотом "на Украине".
 
Сергей ФедосовRe: На Украине. 125 серия.[Ответить
[1] 2004-11-24 01:13Это что. У нас воют воюют не "с террором", а "на террор"!
Хотя и "в Ираке".
 
МихалычRe: На Украине. 125 серия.[Ответить
[2] 2004-11-24 01:14>а "на террор"! >

В смысле "на стороне террора, или для террора"? :-)

 
Сергей ФедосовRe: На Украине. 125 серия.[Ответить
[3] 2004-11-24 01:18В смысле "война на террор" ("war on terror").

"Для" - это "for".
 
no_remRe: На Украине. 125 серия.[Ответить
[4] 2004-11-24 01:20"Иду на Вы!" "Идем на террор"
 
Сергей ФедосовRe: На Украине. 125 серия.[Ответить
[5] 2004-11-24 01:23Это я вспомнил старый русско-украинский анекдот.

Кравчук: - Иду на Вы!
Ельцин: - Идите Вы на!
 
МихалычRe: На Украине. 125 серия.[Ответить
[6] 2004-11-24 01:27Сергей - я шутил, смайлик даже специально поставил :-)
 
Ночной_ДозорRe: На Украине. 125 серия. [0][Ответить
[7] 2004-11-24 02:02> В Euronews пользуются исключительно оборотом "на Украине".

А как еще они могут говорить? Это пророссийский, фактически московский канал, с редакцией кажется во Франции. Чему же удивляться?! Только не говорите, что не знали. :)?
 
MishaRe: На Украине. 125 серия. [0][Ответить
[8] 2004-11-24 02:03О!
Ну да!
Московский канал.
У меня нет слов, Дозор. Я не знаю - смеяться или плакать.
 
Ночной_ДозорRe: На Украине. 125 серия. [8][Ответить
[9] 2004-11-24 02:06> О! Ну да! Московский канал. У меня нет слов, Дозор. Я не
> знаю - смеяться или плакать/

Не кривляться а принять как факт.
 
MishaRe: На Украине. 125 серия. [8][Ответить
[10] 2004-11-24 02:06Мда.
Ладно.
Ждём альтернативных мнений.
 
МихалычRe: На Украине. 125 серия. [8][Ответить
[11] 2004-11-24 02:10>Это пророссийский, фактически московский канал>

Нет слов...
 
MishaRe: На Украине. 125 серия. [8][Ответить
[12] 2004-11-24 02:13Михалыч, то ли ещё будет.
И CNN при случае объявят пророссийским каналом.
 
Ночной_ДозорRe: На Украине. 125 серия. [8][Ответить
[13] 2004-11-24 02:16Канал EuroNews был создан в Лионе (Франция) в 1992 году по инициативе Европейского Вещательного Союза с целью дать европейцам новостную службу, отражающую их общие интересы и перспективы. Вещание EuroNews началось 1 января 1993 года.

Лицензия на вещание принадлежит SECEMIE (Societe Editrice de la Chaine Europeenne Multilingue d'Information EuroNews). Это сообщество 18 вещательных компаний Европы и Средиземноморья. Среди них - 11 основателей: CyBC (Кипр), ERT (Греция), ERTU (Египет), France 2 and France 3, RAI (Италия), RTBF (Бельгия), RTP (Португалия), RTVE (Испания), TMC (Монако) and YLE (Финляндия). Позже к ним присоединились SSR-SRG (Швейцария), ERTT (Тунис), ENTV (Алжир), RTVSL (Словения), CT (Чешская Республика), RTV (Румыния) и РТР (Россия).

Как понимаю, в данном контексте, речь о русской службе.

 
MishaRe: На Украине. 125 серия. [8][Ответить
[14] 2004-11-24 02:18Ну и что?
Право на вещание в России имеет канал РТР. А в Алжире - другой канал. М.б., канал алжирский или финский?
 
Ночной_ДозорRe: На Украине. 125 серия. [8][Ответить
[15] 2004-11-24 02:18И вообще, смешно. Разве не видно, по направленности и идеологии, откуда ростут ноги.
 
MishaRe: На Украине. 125 серия. [8][Ответить
[16] 2004-11-24 02:19Видно конечно.
Европейский вещательный союз - ставленники лично Путина.
 
Ночной_ДозорRe: На Украине. 125 серия. [8][Ответить
[17] 2004-11-24 02:20Ну не смеши уже меня. Не ПРАВО на вещание а СОУЧЕРЕДИТЕЛЬ сообщества. РТР определяет всю идеологию рускоязычной версии.
 
MishaRe: На Украине. 125 серия. [8][Ответить
[18] 2004-11-24 02:21Дозор - Euronews дают одни и те же новости на любом языке.
 
Ночной_ДозорRe: На Украине. 125 серия. [18][Ответить
[19] 2004-11-24 02:29> Дозор - Euronews дают одни и те же новости на любом языке.

Миша, посмотри другие версии и убедись. Думаю ты просто не в курсе.

Тебя интересовало ПОЧЕМУ там говорят?"на Украине"? Думаю ответ ясен.


 
0‒19 | 20‒34 ] [ Все сообщения ]

Список тем | Создать тему ]


Новое сообщение   [Поддерживаются: <a><b><u><i><tt><pre><s><small><sub><sup>]

Автор:
Электронный адрес:
Тема сообщения:
 Отправлять ответы на указанный электронный адрес

SMForum v1.30 2011-11-16 © Stefan Mashkevich 2002‒2011