[ Список тем | Создать тему ]
[ 0‒34 ]
| Misha | На Украине. 125 серия. | [Ответить] |
| В Euronews пользуются исключительно оборотом "на Украине". | ||
| Сергей Федосов | Re: На Украине. 125 серия. | [Ответить] |
| Это что. У нас воют воюют не "с террором", а "на террор"!
Хотя и "в Ираке". | ||
| Михалыч | Re: На Украине. 125 серия. | [Ответить] |
| >а "на террор"! >
В смысле "на стороне террора, или для террора"? :-) | ||
| Сергей Федосов | Re: На Украине. 125 серия. | [Ответить] |
| В смысле "война на террор" ("war on terror").
"Для" - это "for". | ||
| no_rem | Re: На Украине. 125 серия. | [Ответить] |
| "Иду на Вы!" "Идем на террор" | ||
| Сергей Федосов | Re: На Украине. 125 серия. | [Ответить] |
| Это я вспомнил старый русско-украинский анекдот.
Кравчук: - Иду на Вы! Ельцин: - Идите Вы на! | ||
| Михалыч | Re: На Украине. 125 серия. | [Ответить] |
| Сергей - я шутил, смайлик даже специально поставил :-) | ||
| Ночной_Дозор | Re: На Украине. 125 серия. [0] | [Ответить] |
| > В Euronews пользуются исключительно оборотом "на Украине".
А как еще они могут говорить? Это пророссийский, фактически московский канал, с редакцией кажется во Франции. Чему же удивляться?! Только не говорите, что не знали. :)? | ||
| Misha | Re: На Украине. 125 серия. [0] | [Ответить] |
| О!
Ну да! Московский канал. У меня нет слов, Дозор. Я не знаю - смеяться или плакать. | ||
| Ночной_Дозор | Re: На Украине. 125 серия. [8] | [Ответить] |
| > О! Ну да! Московский канал. У меня нет слов, Дозор. Я не
> знаю - смеяться или плакать/ Не кривляться а принять как факт. | ||
| Misha | Re: На Украине. 125 серия. [8] | [Ответить] |
| Мда.
Ладно. Ждём альтернативных мнений. | ||
| Михалыч | Re: На Украине. 125 серия. [8] | [Ответить] |
| >Это пророссийский, фактически московский канал>
Нет слов... | ||
| Misha | Re: На Украине. 125 серия. [8] | [Ответить] |
| Михалыч, то ли ещё будет.
И CNN при случае объявят пророссийским каналом. | ||
| Ночной_Дозор | Re: На Украине. 125 серия. [8] | [Ответить] |
| Канал EuroNews был создан в Лионе (Франция) в 1992 году по инициативе Европейского Вещательного Союза с целью дать европейцам новостную службу, отражающую их общие интересы и перспективы. Вещание EuroNews началось 1 января 1993 года.
Лицензия на вещание принадлежит SECEMIE (Societe Editrice de la Chaine Europeenne Multilingue d'Information EuroNews). Это сообщество 18 вещательных компаний Европы и Средиземноморья. Среди них - 11 основателей: CyBC (Кипр), ERT (Греция), ERTU (Египет), France 2 and France 3, RAI (Италия), RTBF (Бельгия), RTP (Португалия), RTVE (Испания), TMC (Монако) and YLE (Финляндия). Позже к ним присоединились SSR-SRG (Швейцария), ERTT (Тунис), ENTV (Алжир), RTVSL (Словения), CT (Чешская Республика), RTV (Румыния) и РТР (Россия). Как понимаю, в данном контексте, речь о русской службе. | ||
| Misha | Re: На Украине. 125 серия. [8] | [Ответить] |
| Ну и что?
Право на вещание в России имеет канал РТР. А в Алжире - другой канал. М.б., канал алжирский или финский? | ||
| Ночной_Дозор | Re: На Украине. 125 серия. [8] | [Ответить] |
| И вообще, смешно. Разве не видно, по направленности и идеологии, откуда ростут ноги. | ||
| Misha | Re: На Украине. 125 серия. [8] | [Ответить] |
| Видно конечно.
Европейский вещательный союз - ставленники лично Путина. | ||
| Ночной_Дозор | Re: На Украине. 125 серия. [8] | [Ответить] |
| Ну не смеши уже меня. Не ПРАВО на вещание а СОУЧЕРЕДИТЕЛЬ сообщества. РТР определяет всю идеологию рускоязычной версии. | ||
| Misha | Re: На Украине. 125 серия. [8] | [Ответить] |
| Дозор - Euronews дают одни и те же новости на любом языке. | ||
| Ночной_Дозор | Re: На Украине. 125 серия. [18] | [Ответить] |
| > Дозор - Euronews дают одни и те же новости на любом языке.
Миша, посмотри другие версии и убедись. Думаю ты просто не в курсе. Тебя интересовало ПОЧЕМУ там говорят?"на Украине"? Думаю ответ ясен. | ||
| Misha | Re: На Украине. 125 серия. [18] | [Ответить] |
| У меня версии переключаются одной кнопкой. Текстовки одинаковые. | ||
| Михалыч | Re: На Украине. 125 серия. [8] | [Ответить] |
| >Дозор - Euronews дают одни и те же новости на любом языке.>
Да разве это сейчас кого нибудь переубедит? | ||
| Михалыч | Re: На Украине. 125 серия. [8] | [Ответить] |
| >Тебя интересовало ПОЧЕМУ там говорят "на Украине"? >
Вы не поверите, но у нас по РТР говорят "В Украине"... | ||
| Ночной_Дозор | Re: На Украине. 125 серия. [20] | [Ответить] |
| > У меня версии переключаются одной кнопкой. Текстовки
> одинаковые. И везде НА? Давай заканчивать.? | ||
| Misha | Re: На Украине. 125 серия. [20] | [Ответить] |
| Дозор, нет - по английски говорят in. | ||
| Ночной_Дозор | Re: На Украине. 125 серия. [24] | [Ответить] |
| > Дозор, нет - по английски говорят in.?
Да? Ну слава Богу. И вообще советую смотреть BBC а не всякую галиматью. | ||
| no_rem | Re: На Украине. 125 серия. [24] | [Ответить] |
| Из диалогов операторов и абонентов UMC (Украинской Мобильной Связи)
(А - абонент О - Оператор) А: - Как попасть в Киевстар? О: - Hаберите номер 044 четыре шесть шесть ноль четыре шесть шесть А: - А якщо я у Львовi? О: - Тодi наберiть номер нуль сорок чотири чотири шiсть шiсть нуль чотири шiсть шiсть! | ||
| Сильвестр | Re: На Украине. 125 серия. [24] | [Ответить] |
| Об одинаковости текстов. После известной неприятности с Януковичем в Ивано-Франковске английская, французская и итальянская программы сказали, что в премьер-министра бросили яйцом. Русская программа сказала, что бросили неизвестным предметом, причём русский комментарий был намного короче других. Специалисты объяснили это: видеоряд в программах на всех языках один и тот же, но каждая редакция подаёт под этот видеоряд свои собственные тексты - такие, какие считает нужным. | ||
| Михалыч | Re: На Украине. 125 серия. [24] | [Ответить] |
| >Русская программа сказала, что бросили неизвестным предметом, причём русский комментарий был намного короче других. >
У нас сначала говорили, что это было "яйцо+тяжелый металлический предмет". Но в тот же день показали видеоряд, и уже говорили только "яйцо". | ||
| Сергей Федосов | Re: На Украине. 125 серия. [24] | [Ответить] |
| И от этого яйца он упал?!! :-))) | ||
| Михалыч | Re: На Украине. 125 серия. [24] | [Ответить] |
| >И от этого яйца он упал?!! >
Страусиное видать :-) А другой тоже клоун еще тот - "был отравлен врагами" :-))) Хотя сам рожу себе у косметического хирурга правил, и вместо того, что бы посидеть пару дней "на карантине", решил "полежать в какашку" напившись паленого самогона... С чем я их обоих и поздравляю :-) | ||
| Михаил_Ку | Роковые яйца | [Ответить] |
| > И от этого яйца он упал?!! :-)))?
Как это было на самом деле :-)) Примечание: Вексельберг - российский олигарх; не так давно вернул на родину (купив на Сотби, вроде) десяток яиц Фаберже. Однажды Владимиру Владимировичу™ Путину позвонил президент Украины Леонид Данилович Кучма. - Слышь, брателло! – взволнованно сказал Леонид Данилович, - Янукович в реанимации! - Отравили! – пораженно воскликнул Владимир Владимирович™. - Не, - ответил Леонид Данилович, - У нього кидали залізними яйцями! - Железными? – удивился Владимир Владимирович™, - Вексельберг, что ли? - Вексельберг? – переспросил Леонид Данилович, - Жид? Тоді розумію! А хто це - Вексельберг? Лимоновец? - Да не, - ответил Владимир Владимирович™, - Так, олигарх один… недорезанный… Владимир Владимирович™ положил трубку и в задумался. Потом нажал на кнопку вызова главы своей Администрации. - Слышь, брателло, - сказал Владимир Владимирович™, - Распорядись там, чтобы Януковичу в больницу послали мандаринов. Ящик. - А Ющенко? – уточнил глава Администрации. - Ющенко? – не понял Владимир Владимирович™, - При чем тут Ющенко? Ну, хочешь, пошли этому Ющенко какую-нибудь повестку там… я не знаю… И вызови ко мне Вексельберга! | ||
| Misha | Re: Роковые яйца | [Ответить] |
| Бред какой-то... | ||
| Михалыч | Re: Роковые яйца | [Ответить] |
| >Бред какой-то...>
Это не бред - это "прогрессивное творчество" демократов... | ||
| Misha | Re: Роковые яйца | [Ответить] |
| Я понимаю. В то же время это натуральный бред. Читать невозможно. Не смешно и написано бездарно. Через фразы продираешься как через полосу препятствий.
Война и мир легче читается. | ||
[ Список тем | Создать тему ]