[ Список тем | Создать тему ]
[ 0‒3 ]
| Yuri Popov | Железнодорожная карта Украины | [Ответить] |
| Коллеги,
Некий Борис Хоменко из Франции поддерживает замечательную коллекцию железнодорожных карт Европы: http://www.bueker.net/trainspotting/maps.php Среди прочих стран, там представлена Украина: http://www.bueker.net/trainspotting/maps_ukraine.php Украинских карт там три - на ангийском, украинском и русском языках (выберете желаемый язык в списке). Большая просьба ко всем проживающим на Украине или знающим что-либо о железнодорожной сети в ней: Пожалуйста, проверьте те регионы, которые Вы хорошо знаете, на предмет ошибок или неточностей и пишите мне на мыло обо всех найденных ошибках! Интересуют как ошибки в названиях станций на любом из языков, так и закрытые/действующия участки дорог, наличие/отсутствие пассажирского движения, электрификация, двупутность/однопутность (все это показано на карте). Автор карт по-русски не говорит, поэтому проще всего писать мне на русском - я соберу все пришедшие замечания и качественно переведу ему. Писать мне лучше всего именно на е-мэйл (он есть здесь: http://www.mrl.ucsb.edu/~yopopov/contact.html), а не на форум, поскольку его я регулярно не читаю. Давайте условимся, что две недели, скажем до начала февраля, я буду собирать Ваши замечания, чтобы у всех было время в спокойной обстановке изучить карты и проверить то, в чем Вы не совсем уверены. Потом же я разом все ему отправлю. Так будет удобнее и Вам, и ему, поскольку выкладывать новый вариант после каждого минимального исправления ему тоже морока. Большая просьба указывать степень уверенности за Ваши знания - знаете ли Вы точно на 100% или это лишь Ваше ИМХО. Также желательно указывать по состоянию на какой момент времени (на сейчас или на какой год в прошлом) справедливы Ваши замечания и исправления. Заранее всем спасибо за присланные ошибки. | ||
| IRJ | Re: Железнодорожная карта Украины | [Ответить] |
| Могу сказать только, что это замечательный сайт, которым я часто пользуюсь :) Хочу поблагодарить автора за его работу. | ||
| Yuri Popov | Re: Железнодорожная карта Украины [1] | [Ответить] |
| > Могу сказать только, что это замечательный сайт, которым я
> часто пользуюсь :) Хочу поблагодарить автора за его > работу. Благодарность передам. Однако хочу обратить Ваше внимание, что автор сайта и автор карт представленных на нем - это совершенно разные люди :-) Хотя я, конечно, могу поблагодарить обоих... :-) | ||
| IRJ | Re: Железнодорожная карта Украины [1] | [Ответить] |
| > Однако хочу обратить Ваше внимание, что автор сайта и автор карт представленных на нем - это совершенно разные люди :-) Хотя я, конечно, могу поблагодарить обоих... :-)
Да, безусловно ;) Спасибо большое. | ||
[ Список тем | Создать тему ]