[ Список тем | Создать тему ]
[ 0‒19 | 20‒39 | 22‒41 ] [ Все сообщения ]
| Тимофей Беспятов | CFM | [Ответить] |
| ОЧЕНЬ надо:
какие есть внутримолдавские поезда? есть ли у кого-то расписания??? | ||
| Vyacheslav | Re: CFM | [Ответить] |
| http://www.railway.md/schedule/index.htm#0000000000
| ||
| Тимофей Беспятов | Бэлць-Матеуць | [Ответить] |
| А есть расписание пригородных поездов? Интересует в первую очередь Бэлць-Матеуць. А то забыл переписать прямо на вокзале, теперь не знаю где взять. | ||
| Тимофей Беспятов | Re: Бэлць-Матеуць | [Ответить] |
| Просто хочу ещё как-то попасть в Солончень, а там совсем рядом с Матеуцами... | ||
| Сильвестр | Re: Бэлць-Матеуць | [Ответить] |
| Хотелось бы спросить: Солончень - это какой уезд? | ||
| Тимофей Беспятов | Если уезд - Орхей вроде, а чё? | [Ответить] |
| Но там вроде уездов уже нет, а другое деление (соотв. автономерам), видимо очень похожее на советское, хотя я не уверен. Просто критерий 1) автономера (около 35 разных буквенных "кодов", КАЖДЫЙ из которых означает РАЗНЫЙ город(район))
2) я много видел огромных надписей перед въездом именно в районы, а не уезды (жудецы) - и они во вполне нормальном состоянии, не "остатки СССР", то есть очевидно старое деление вернули обратно, да и надписей Judetul Ungheni, Judetul Orhei и т.п. нигде не припомню... Поезд до с. Матеуць - это прямо на восток - к Рыбнице, там он почти до Днестра доходит. А расписание его очень желательно иметь. | ||
| Тимофей Беспятов | Интересное замечание | [Ответить] |
| в поездах ЧФМ оказывается стоят ТАКИЕ ЖЕ деревянные скамейки, что и у них на улицах! (напр. в Унгенах) | ||
| Сильвестр | Re: Интересное замечание | [Ответить] |
| Я имею в виду вот что: какой город (посёлок - кстати, в Молдавии они ещё есть, или все стали городами?) являетчся административным центром для Солончень? Где это узнать? | ||
| Сильвестр | Re: Интересное замечание | [Ответить] |
| Нашёл. Raionul Rezina. | ||
| Коронатор | Re: Если уезд - Орхей вроде, а чё? [5] | [Ответить] |
| > Но там вроде уездов уже нет, а другое деление (соотв.
> автономерам), видимо очень похожее на советское, хотя я не > уверен. Просто критерий 1) автономера (около 35 разных > буквенных "кодов", КАЖДЫЙ из которых означает РАЗНЫЙ > город(район)) 2) я много видел огромных надписей перед > въездом именно в районы, а не уезды (жудецы) - и они во > вполне нормальном состоянии, не "остатки СССР", то есть > очевидно старое деление вернули обратно, да и надписей > Judetul Ungheni, Judetul Orhei и т.п. нигде не припомню... > Поезд до с. Матеуць - это прямо на восток - к Рыбнице, там > он почти до Днестра доходит. А расписание его очень > желательно иметь. Молдова за последние пару лет пережила две админтерреформы. Первая ликвидировала советское админтерделение в виде районов и ввела уезды. Но деление на уезды оказалась неэфективным. Второая реформа ликвидировала уезды, вернула районы и ввела муниципии - Кишинеу, Белць, Единец и Кахул. Поэтому теперь в Молдове и встерчаются указатели типа Районул Криулень. Каждый район имеет свой собственный буквенный код на номерном знаке авто. | ||
| Наблюдательный | Re: Если уезд - Орхей вроде, а чё? [5] | [Ответить] |
| Из матеуц довольно сложно до Резины добраться. Одна у битая маршрутка с большим интервалом ( хотя в Матеуць очень красиво ! Просто горы....)
Проще уж ехать из Кишинэу автобусом до Резины ( рейсов там не очень много,но есть много автобусов Орхей-Резина , так что можно и через рейс Кишинэу- Орхей) , а уж оттуда маршруткой. Хотя да , в Бэлць ночевка дешевая. | ||
| Тимофей Беспятов | Унгень - тоже муниципий, и Сорока вроде тоже | [Ответить] |
| равно как и столица Гагаузии Комрат (Гагаузию тоже отменили???), и ещё Хынчешть и Тараклия - короче все уездные центры.
Но Унгень - точно. Сам такие надписи видел. | ||
| Сергей Федосов | Re: Унгень - тоже муниципий, и Сорока вроде тоже | [Ответить] |
| По-русски это всё называется Кишинёв, Бельцы, Унгены, Оргеев, Кагул и Единцы. | ||
| Коронатор | Re: Унгень - тоже муниципий, и Сорока вроде тоже [12] | [Ответить] |
| > По-русски это всё называется Кишинёв, Бельцы, Унгены,
> Оргеев, Кагул и Единцы. Прикольно смотрится указатель на Кишинев на 319 км автодороги Киев-Одесса. "Кишинів-Kishiniv" | ||
| Тимофей Беспятов | так же как и Тираспiль, Григорiопiль:)) | [Ответить] |
| - | ||
| Коронатор | Re: так же как и Тираспiль, Григорiопiль:)) | [Ответить] |
| Не о том речь, разве нельзя написать латинкой название города так, как оно пишется по-молдавски - Cisineu? | ||
| Maxy | Re: так же как и Тираспiль, Григорiопiль:)) | [Ответить] |
| дык не знают же как.
Даже Вы неправильно написали, там предпоследняя буква a. | ||
| Коронатор | Re: так же как и Тираспiль, Григорiопiль:)) [16] | [Ответить] |
| > дык не знают же как. Даже Вы неправильно написали, там
> предпоследняя буква a. Описка | ||
| Наблюдательный | Re: так же как и Тираспiль, Григорiопiль:)) | [Ответить] |
| а как же тогда по-украински Мелитополь , Севастополь , Никополь ? А ?
Кстати , как Солнечногорск переводить правильно ? ( просто упаковкой кекса навеяло : ) | ||
| Misha | Re: так же как и Тираспiль, Григорiопiль:)) | [Ответить] |
| Мелітомісто, Севастомісто, Нікомісто, Соняшногірськ :-D | ||
[ Список тем | Создать тему ]