Памяти киевских трамваев:: Форумы::

ТРАМВАЙНЫЙ САЛОН
Светские беседы на околотрамвайные темы
Правила | ЧаВо | Новости ]

Список тем | Создать тему ]

0‒0 | 1‒1 ] [ Все сообщения ]

Сергей Федосов"Никто не собирается возводить стену" (с)[Ответить
[0] 2011-06-18 05:56Эти слова были прилюдно сказаны Вальтером Ульбрихтом 50 лет назад 15 июня ("Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten") на международной пресс-конференции в ответ на вопрос журналиста газеты "Франуфуртер рундшау", означает ли создание "свободного Восточного Берлина" возведение границы у Бранденбургских ворот и осознаёт ли Ульбрихт последствия.
Ульбрихт ответил, что понял вопрос так, будто ("кое-где" С.Ф.) на Западе ксть те, кто хотел бы, чтобы в столице ГДР мобилизовали строителей для возведения стены, а они, строители, дескать, всецело заняты строительством жилья.

Дословно было так:

- Herr Vorsitzender, bedeutet die Bildung einer freien Stadt Ihrer Meinung nach, dass die Staatsgrenze am Brandenburger Tor errichtet wird? Und sind Sie entschlossen, dieser Tatsache mit allen Konsequenzen Rechnung zu tragen?

- Ich verstehe Ihre Frage so, dass es Menschen in Westdeutschland gibt, die wünschen, dass wir die Bauarbeiter der Hauptstadt der DDR mobilisieren, um eine Mauer aufzurichten, ja? Ääh, mir ist nicht bekannt, dass solche Absicht besteht, da sich die Bauarbeiter in der Hauptstadt hauptsächlich mit Wohnungsbau beschäftigen, und ihre Arbeitskraft voll eingesetzt wird. Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten!

http://www.youtube.com/watch?v=YjgKKOdVRx4

Два месяца спустя (двух дней не дотянули) ночью начали ударными темпами строить стену. Строители были именно мобилизованы и делали своё дело под вооружённой охраной погранвойск ГДР.

На электричке вдоль стены, исторические кадры - http://www.youtube.com/watch?v=n5Xwr6uFeu8
Персонал был восточногерманский. Интересно, как они их удерживали и сколько машинистов S-Bahn'a сбежало в Западный Берлин.
 
0‒0 | 1‒1 ] [ Все сообщения ]

Список тем | Создать тему ]


Новое сообщение   [Поддерживаются: <a><b><u><i><tt><pre><s><small><sub><sup>]

Автор:
Электронный адрес:
Тема сообщения:
 Отправлять ответы на указанный электронный адрес

SMForum v1.30 2011-11-16 © Stefan Mashkevich 2002‒2011