[ Список тем | Создать тему ]
[ 0‒19 | 20‒80 | 81‒100 | 101‒120 | 121‒140 | 141‒146 | 147‒166 ] [ Все сообщения ]
| СанСаныч | Re: Бендераффци акружають!!! [99] | [Ответить] |
| > Насчет "проЕкта"
> Во всех языках project или projekt > В русском тоже проЕкт. Ес-сно, некоторые особо умные > "проэктировщики" уже не только пропускают йоту при > произношении (кстати, когда это произошло), а и отображают > это на письме, что является чуть ли не классикой > безграмотности. В украинском это, про факту, узаконено. > Правильно "проєкт", так же встречается в литературе 20х-30х > гг, потом - как в воду кануло. Проблема вот в чем — в > русском это "е" стоит после открытого слога, возможно > разночтение, отчего, кстати, и ошибка пошла. В украинском > разночтения быть не может — и слово сразу бросается в > глаза. Я лично считаю самым оптимальным вот какой выход из этой ситуации: писать и говорить "проект", но глагол "проэктувати" и производные от него существительные и причастия — через "э" (в смысле, украинскую букву — просто русская клавиатура не позволяет ее мне правильно написать). | ||
| Зигфрид | Re: Бендераффци акружають!!! [99] | [Ответить] |
| Почему именно так? | ||
| Стефан | Re: Бендераффци акружають!!! [97] | [Ответить] |
| > Матчасть! Матчасть!
Да... так и запишем: формальные правила я забыл на фиг. (Шоб в русском я их помнил — так тоже нет...) | ||
| Стефан | Re: Бендераффци акружають!!! [99] | [Ответить] |
| > Насчет "проЕкта"
> Во всех языках project или projekt Что, и в итальянском?!? :-) > В украинском это, про факту, узаконено. > Правильно "проєкт", так же встречается в литературе 20х-30х гг, А это подтверждаю... аккурат полчаса назад читал в метро "Пролетарську правду" за 1927 г. — таки да "проєкт". Что, действительно, логично. | ||
| Вых. | Re: Бендераффци акружають!!! [99] | [Ответить] |
| Когда-то районное радио выдало совершенно замечательную фразу: "По суботах в Будинку культури репетує дитячий хор". "Футбольний клуб "Вереск" з Рівного" - в тему... | ||
| Женя | Re: Бендераффци акружають!!! [95] | [Ответить] |
| > > Это как раз очень просто. Не следует плодить сущности без
> > необходимости. > Нового понятия нет, правила, согласно > которому все женские > роли/профессии должны иметь женские > суффиксы, тоже нет — > зачем нужно новое слово? Ответ > "повы***ваться" не > принимается :-) Для удобства публики. > Лікар поставила діагноз; депутат доповіла з місця; > прем'єр-міністр підписала розпорядження, а губернатор його > виконала... Корявовато звучит, ИМХО... А по-моему, коряво будет как раз с "-ка". | ||
| Зигфрид | Re: Бендераффци акружають!!! [104] | [Ответить] |
| > Что, и в итальянском?!?
О!... В итальянском там все вообще серьезно! :-))) | ||
| Вых. | Re: Бендераффци акружають!!! [106] | [Ответить] |
| > А по-моему, коряво будет как раз с "-ка".
Давай быть последовательными: Сонечко встає і шумить трава. Бачу стежку, де проходиш ти, рідна ти. Вчителю моя, зоре світова, Звідки виглядати, де тебе знайти? . Як сонце заходило, втомився юнак: Упав він ранений, упав він навзнак. До нього санітар поспішно іде, В обличчя вдивляючись, його впізнає. На неї він глянув —пече в грудях рана, А біля кулемета — дівчина кохана. ПАВЛО ГРАБОВСЬКИЙ. ШВЕЦЬ. Рученьки терпнуть, злипаються віченьки... Боже, чи довго тягти? З раннього ранку до пізньої ніченьки Голкою денно верти. | ||
| ტიმოფიი ბესპიატოვი | Re: Бендераффци акружають!!! [20] | [Ответить] |
| > По-руски - хунта.
Хунта - это по-испански:) | ||
| ტიმოფიი ბესპიატოვი | Re: Бендераффци акружають!!! [58] | [Ответить] |
| > Після ICTVшних перлів а-ля "Волт Дизней" (з наголосом на
> першому складі) та "Европа" вже немає чому дивуватися... ??? А в чём же тут "перловость"? В [д`ызнэй]? Даже "Волт Дізні" меня бы не удивил. А Европа - уже полунорма. | ||
| Ночной_Дозор | Re: Бендераффци акружають!!! [58] | [Ответить] |
| А бендераффци устроили землятресение на Байкале. Да? | ||
| Зигфрид | Re: Бендераффци акружають!!! [58] | [Ответить] |
| Да :-) Кобринський спецдесант в екзилі | ||
| sever | Re: Бендераффци акружають!!! [16] | [Ответить] |
| >одну единственную область, одну из самых депрессивных в стране.
Если мне не изменяет память, то все западные области, кроме львовской дотационные. >наиболее националистические регионы - это именно "русскоязычные". Одесская, Донецкая и Харьковская Не согласен с этим тезисом. люди выступающие за национальную украинскую идею, ставят "нас русских" в условия необходимости защитить себя и своё правно разговаривать и общаться на понятном мне и 90 процентов окружающих меня людей языке ( Вы же тоже пишите на русском!!!), перевод обучения в ВУЗах на украинский, дублирование фильмов только на украинском, объявление станций только на украинском, вещание телеканалов на 75 процентов на украинском ( поэтому все дружно ставят спутниковые антенны или подключаются к кабельному), это не политика вытеснения русскоязычного населения??? Удивительно, но в Европе куда стремится наш "СпанчБоб по-украински", в простонародьи президент, есть много примеров двуязычных стран: Швейцария, Бельгия, Финляндия и т.д | ||
| ტიმოფიი ბესპიატოვი | Re: Бендераффци акружають!!! [113] | [Ответить] |
| > Не согласен с этим тезисом. люди выступающие за
> национальную украинскую идею, ставят "нас русских" в > условия необходимости защитить себя и своё правно > разговаривать и общаться на понятном мне и 90 процентов > окружающих меня людей языке ( Вы же тоже пишите на > русском!!!), перевод обучения (бла-бла-бла)... Миллиард раз говорилось, но one more time - лично мне (и другим тут присутствующим русскоязычным) гораздо комфортнее жить в двуязычном обществе, а не в одноязычном русском, которое упорно навязывают в "тех" регионах (где я кстати фактически всю жизнь прожил и де-юре и сейчас живу:), предвосхищая вопрос). А куда "вытесняют русскоязычное население" мне понять таки очень трудно:) Вот вас, например, куда вытеснили? | ||
| Ночной_Дозор | Re: Бендераффци акружають!!! [113] | [Ответить] |
| Им виднее. От себя - что я вижу? Ни одного русскоязычного тв госканала. А это конечно плохо. Т.к. та половина вынуждена смотреть московские каналы а не наши. Что ж тогда пенять на экспансию России. Сами и виноваты - спрос есть, отечественного предложения нет. И здесь засилье импорта. | ||
| Vyacheslav | Re: Бендераффци акружають!!! [115] | [Ответить] |
| > Им виднее. От себя - что я вижу? Ни одного русскоязычного
> тв госканала. А это конечно плохо. Т.к. та половина Враховуючи, що держканал взагалі фактично лише один. > вынуждена смотреть московские каналы а не наши. Что ж тогда Насправді 90 відсоткам пофіг, якою мовою дивитись. > пенять на экспансию России. Сами и виноваты - спрос есть, > отечественного предложения нет. И здесь засилье импорта. | ||
| Женя | Re: Бендераффци акружають!!! [116] | [Ответить] |
| > > Им виднее. От себя - что я вижу? Ни одного русскоязычного
> > тв госканала. А это конечно плохо. Т.к. та половина > Враховуючи, що держканал взагалі фактично лише один. > > вынуждена смотреть московские каналы а не наши. Что ж тогда > Насправді 90 відсоткам пофіг, якою мовою дивитись. ..., якщо вона не росiйська. | ||
| Вых. | Re: Бендераффци акружають!!! [117] | [Ответить] |
| > > > Им виднее. От себя - что я вижу? Ни одного русскоязычного
> > > тв госканала. А это конечно плохо. Т.к. та половина > > Враховуючи, що держканал взагалі фактично лише один. > > > вынуждена смотреть московские каналы а не наши. Что ж тогда > > Насправді 90 відсоткам пофіг, якою мовою дивитись. > ..., якщо вона не росiйська. Практически на каждом канале есть русскоязычные передачи. А упоминавшаяся программа на "5-м", где наличествует русско-украинский перевод... будете долго смеяться... "Голос Америки", программа "Час/Тайм". | ||
| Д-616 | Re: Бендераффци акружають!!! [117] | [Ответить] |
| Вообще-то на русском языке вполне можно излагать русофобские антироссийские идеи. И наоборот, на украинском можно выражать поддержку России. Не в языке дело, он всего лишь средство передачи информации. Хотя кое-кто делает из него идол "нема мови - нема нацii" | ||
| Ночной_Дозор | Re: Бендераффци акружають!!! [117] | [Ответить] |
| Так вопрос не в отдельных передачах а в каналах. И таких, даже российских, пос\чти нет. Вклинивается украинская реклама. | ||
[ Список тем | Создать тему ]