[ Список тем | Создать тему ]
[ 0‒19 | 20‒25 ] [ Все сообщения ]
| Ярослав | Re: Franglais [16] | [Ответить] |
| Один. Оставшиеся два, так, или иначе, сольются в общий суржик. | ||
| Ночной_Дозор | Re: Franglais [16] | [Ответить] |
| Один не может быть. Должен быть разговорный и литературный. | ||
| Ночной_Дозор | Re: Franglais [16] | [Ответить] |
| Один не может быть. Должен быть разговорный и литературный. Представь себе научную литературу с идеоматическимы оборотами. | ||
| Ярослав | Re: Franglais [16] | [Ответить] |
| А представь себе 2 языка из более 6000 ныне существующих
:) | ||
| Андрейка | Re: Franglais [23] | [Ответить] |
| > А представь себе 2 языка из более 6000 ныне существующих
> :)? Будет два суржика. Нормально. :-) И в один они не сольются, ато армия переводчиков без дела останется. ;)) | ||
| Николай | Re: Franglais [23] | [Ответить] |
| почему-то раньше и газеты и передачи по тв и радио были на местных языках . Ведь на Украине не только украинцы и русскоязычные украинцы проживают , проживают и татары в Крыму , и греки , евреи , венгры , румыны,цыгане, поляки ,белорусы . А в данный момент к меньшинствам нет ни какого дела - лишь одни упрёки что они не такие как мы ... | ||
[ Список тем | Создать тему ]