Памяти киевских трамваев:: Форумы::

ТРАМВАЙНЫЙ САЛОН
Светские беседы на околотрамвайные темы
Правила | ЧаВо | Новости ]

Список тем | Создать тему ]

0‒19 | 20‒90 | 91‒110 | 111‒130 | 131‒150 ] [ Все сообщения ]

СтефанRe: [106][Ответить
[111] 2008-03-28 15:25> > "Il y a rien ici" — это ответ на вопрос "что по этому адресу?" :-)
> il = он
> y = там
> a = есть (?)

Имеет

> ici = здесь
> rien = не соображу:)))

Ничего

"Il y a" = англ. "there is"
"Il y a rien ici" = "здесь ничего нет"
(Правильно "il n'y a rien ici", но в беглой речи "n'" часто опускается.)
 
ტიმოფიი ბესპიატოვიRe: [106][Ответить
[112] 2008-03-28 16:55т.е. выражения l'amour c'est rien и l'amour n'est rien равнозначны??? спасибо, блин, ломал голову:))
 
ტიმოფიი ბესპიატოვიRe: [106][Ответить
[113] 2008-03-28 16:56И теперь знаю откуда взялось русское имя Илья:))))))
 
СтефанRe: [112][Ответить
[114] 2008-03-28 19:03> т.е. выражения l'amour c'est rien и l'amour n'est rien равнозначны???

Да. Может, есть какой-то тонкий оттенок, которого иностранцам не понять — но по смыслу равнозначны.
 
СтефанRe: [113][Ответить
[115] 2008-03-28 19:03> И теперь знаю откуда взялось русское имя Илья:))))))

Еврейское, еврейское :-)
 
Сергей ФедосовRe: [113][Ответить
[116] 2008-03-28 20:32М-да... не знал, что Илья Муромец был, оказывается. евреем..
 
Сергій_ПRe: [116][Ответить
[117] 2008-03-28 22:39... муромським.
 
SturmRe: [116][Ответить
[118] 2008-03-29 10:37Ілья Муромець також зареєстрований на однокласниках? ;)
 
AMYRe: [118][Ответить
[119] 2008-03-29 11:35> Ілья Муромець також зареєстрований на однокласниках? ;) 

как ни станно, да ))) и даже не один
http://www.odnoklassniki.ru/user/149816011265
http://www.odnoklassniki.ru/user/153304887996
http://www.odnoklassniki.ru/user/148424118776
http://www.odnoklassniki.ru/user/131811127266
 
СтефанRe: [116][Ответить
[120] 2008-03-29 15:39> М-да... не знал, что Илья Муромец был, оказывается. евреем..

Не в меньшей степени, чем Иван Грозный!
 
MishaRe: [89][Ответить
[121] 2008-03-29 19:50> (Как переводится 'nslookup' на виндозный — прошу прощения,
> не знаю.)
nslookup :)
 
ტიმოფიი ბესპიატოვიRe: [89][Ответить
[122] 2008-03-31 10:08"Il y a Mouromets" = англ. "there is Mouromets"
"Ivan Grozniї" = англ. " ? "

:)
 
MishaRe: [89][Ответить
[123] 2008-04-20 16:13http://net.compulenta.ru/354869/
 
Вячеслав РассыпаевRe: [89][Ответить
[124] 2008-11-20 10:37Группа "Кто никогда не водил автомобиль?", заведенная мной на Одноклассниках.ру, уже разрослась до ЧЕТЫРЁХ человек! Формально.
На самом деле Виталик (фамилию не называю) водил своей ногой всё, что только можно повести. И сейчас джип мучает.
 
Вячеслав РассыпаевRe: [89][Ответить
[125] 2008-11-20 21:29Потрудился сегодня с приглашениями. Звал ребят в свою группу буквально пачками. И результат есть. Нас уже ДЕВЯТЬ!
 
kostyanRe: [89][Ответить
[126] 2008-11-20 22:02Какая именно группа? Тех, кто вообще не водил, или тех, кто не водил ногой? Если второе, то ты, Славик (уж извини) сюда не попадаешь. Картинг ты все же повел ногой.
 
Вячеслав РассыпаевRe: [89][Ответить
[127] 2008-11-20 22:10Костик, ну ты ж разбойник фирменный!
Сформулировал я название группы без слова "ногой" - иначе бы меня мало кто понял. Ну, помимо Виталика, присоединились те, кто якобы вообще не водил транспортных средств.
А я никогда ничего не вёл; какой там картинг... Картинг "замёрз" до весны.
Да, и нас уже 10!
 
Сан СанычRe: Проект одноклассники.ру. Кто-нибудь там бывает [24][Ответить
[128] 2008-11-21 03:32> > > > > А кого там нет. меня :)) И меня )) Я на Вконтактах
> > млё! а я тя не нашёл... конспирация? ну прям как я...
> http://vkontakte.ru/id3419537
Ну и куда ж ты вдруг пропал? Еще на днях был вроде!..
 
Вячеслав РассыпаевRe: Проект одноклассники.ру. Кто-нибудь там бывает [24][Ответить
[129] 2008-11-23 17:28А нас - не умеющих шоферить - уже четырнадцать!!! Точнее, тринадцать, потому что Виталик ещё и как умеет мучить машину.
 
Д-616Re: [127][Ответить
[130] 2008-11-25 05:51> А я никогда ничего не вёл; какой там картинг...
См. материалы следствия

>Тех, кто вообще не водил, или тех, кто не
>водил ногой? Если второе, то ты, Славик (уж
>извини) сюда не попадаешь. Картинг ты все же
>повел ногой.
Как именно сформировано название?
"Кто вообще никогда не водил"
"Кто вообще никогда не водил АВТОМОБИЛЬ"
"Кто вообще никогда не водил НОГОЙ"
"Кто вообще никогда не водил АВТОМОБИЛЬ НОГОЙ"
-- это разные вещи.
Картинг — это не автомобиль, но водил ты его НОГОЙ.

П.С. Управление трамваем КТМ-5, где именно "водить" его надо ручным контроллером, но нужно надо держать нажатой педаль безопасности, куда относится ?
 
0‒19 | 20‒90 | 91‒110 | 111‒130 | 131‒150 ] [ Все сообщения ]

Список тем | Создать тему ]


Новое сообщение   [Поддерживаются: <a><b><u><i><tt><pre><s><small><sub><sup>]

Автор:
Электронный адрес:
Тема сообщения:
 Отправлять ответы на указанный электронный адрес

SMForum v1.30 2011-11-16 © Stefan Mashkevich 2002‒2011