[ Список тем | Создать тему ]
[ 0‒11 ]
| ტიმოფიი ბესპიატოვი | Буковки-2 | [Ответить] |
| Предыдущая тема давно морально устарела...
Вобщем, спешу поделиться тем, что я натворил за вчера: http://fc-photo.narod.ru/ndaaa/cyrillic.xls http://fc-photo.narod.ru/ndaaa/latinic.xls Вроде бОльше уже просто некуда... Точнее это вроде все символы, распознающиеся Экселем, остальные всё равно ничем не будут распознаваться, так что "увидеть" их и не стремился и, разумеется, соответственно "квадратики" в таблицу не вставлял... За кириллицу прошу строго не судить - те буквы, что внизу (бОльшая часть - исторические), вставлялись наугад, поскольку разбираться с каждой из них - какой букве русского алфавита она больше соответствует - меня просто жутко ломает. Если кто в курсе - поделитесь плиз или дайте ссылку "на блюдечке", буду благодарен. В латинице почему-то захотелось выделить в отдельный лист всё многообразие 178 символов вьетнамского языка:) Вроде, абсолютный рекорд...? (букву Z успешно заменяет буква D, а букву D - буква Đ. Вот так;)) | ||
| Rebe | Re: Буковки-2 | [Ответить] |
| А про вьетнамську азбуку можу сказати лише, що ці всі значочки - це типу ноти.
Наскільки я знаю з розповіді однієї "пляжної тапочки", слово Кія означає завтра. Чим вище за тоном оце я, тим дальше від сьогодні відстоїть день. звичайні вьєтнамці на слух розрізняють за висотою дні до післяпісляпіслязавтра, а от філологи - сім днів вперед. | ||
| ტიმოფიი ბესპიატოვი | Re: Буковки-2 | [Ответить] |
| Дык ударений только пять типов! + "простая" буква. Итого 6 видов умножаем на 12 гласных букв = 72. (144 символа)
Так что "семь дней вперёд" - это чё-то слишком;-)))) | ||
| Rebe | Re: Буковки-2 | [Ответить] |
| На то вони і хвільолугі! | ||
| ტიმოფიი ბესპიატოვი | Re: Буковки-2 | [Ответить] |
| не зрозум1в... | ||
| Rebe | Re: Буковки-2 | [Ответить] |
| хвільолуг - людина, яка вивчає хвільольогію! Це ж так просто! | ||
| ტიმოფიი ბესპიატოვი | Re: Буковки-2 | [Ответить] |
| bliiiiiiiiiiiiin
ale do chogo zh tut vony? ya ne filolog, to rich pro kogo? tykh, pro kogo i v (1)? | ||
| Rebe | Re: Буковки-2 | [Ответить] |
| Слух в них гарний. У в'єтнамі філологи мають мати абсолютно бездоганний слух через тональний характер мови. | ||
| ヴィアチェシラヴ ヴィアチヘンコ | Офф-Топ | [Ответить] |
| Пороконсультировавшись с Айко Нарусима выяснил, что имностранные имена и фамилии также пишутся катаканой, как и все остальные заимствованные слова. Соответственно внес необходимые изменения в свой ник. | ||
| Сергей Забегайло | Re: Офф-Топ | [Ответить] |
| Не знает ли Айко Нарусима, как записывают иностранные имена и фамилии китайцы? У них ведь ни хираганы, ни катаканы нет. | ||
| ヴィアチェシラヴ ヴィアチヘンコ | Re: Офф-Топ [9] | [Ответить] |
| > как записывают иностранные имена
> и фамилии китайцы? У них ведь ни хираганы, ни катаканы нет. Записывают иероглифами согласно их (иероглифов) звучанию на мандаринском (Пу Тонгхуа) диалекте - государственном языке КНР и Тайваня. | ||
| רעב שורא | Re: Офф-Топ [9] | [Ответить] |
| >Проконсультировавшись с Айко Нарусима выяснил, что иностранные имена и фамилии также пишутся катаканой,
А я про це з самого початку казав! | ||
[ Список тем | Создать тему ]