Памяти киевских трамваев:: Форумы::

ТРАМВАЙНЫЙ САЛОН
Светские беседы на околотрамвайные темы
Правила | ЧаВо | Новости ]

Список тем | Создать тему ]

0‒19 | 20‒39 | 35‒54 ] [ Все сообщения ]

Тимофей БеспятовВопросик о происхождении слов[Ответить
[0] 2006-10-11 17:04Меня вот интересует укр. слово "моторний" - это от слова "мотор"? Если да, то что оно делает в "Энеиде" Котляревского? Или в Украине уже тогда были моторы? ;-)
 
НИКОЛАЙRe: Вопросик о происхождении слов[Ответить
[1] 2006-10-11 17:16Мотор от мотора- значение: много движения и шума, короче тарахтелка.

А меня раздражает в рекламе слово СМАКОТА
 
ДарницькийRe: Вопросик о происхождении слов[Ответить
[2] 2006-10-11 17:17motion - рух,
motor - той, що рухає...
Мабуть, так.
Мене цікавлять інші слова в "Енеїді", яких я не знаю.
 
ДарницькийRe: Вопросик о происхождении слов [1][Ответить
[3] 2006-10-11 17:18> А меня раздражает в рекламе слово СМАКОТА
А мене цікавить слово ПІДРАХУЙ... :-)
 
НИКОЛАЙRe: Вопросик о происхождении слов [3][Ответить
[4] 2006-10-11 17:28> > А меня раздражает в рекламе слово СМАКОТА А мене цікавить
> слово ПІДРАХУЙ... :-) 

Да это хоть нас и объеденяет это слово Під- =дурак, раху(й)=( скороченно рахування) виходить дурак рахує.

Или другая версия Під( тасованне) Ра(хування) ( останні три букви означають фізичну стать підрахувальника).
 
Тимофей БеспятовRe: Вопросик о происхождении слов [3][Ответить
[5] 2006-10-11 17:31неостроумно
 
Вых.Re: Вопросик о происхождении слов [0][Ответить
[6] 2006-10-11 17:32> Меня вот интересует укр. слово "моторний" - это от слова
> "мотор"? Если да, то что оно делает в "Энеиде"
> Котляревского? Или в Украине уже тогда были моторы? ;-)
Ну, хорошо, предложи новую редакцию:
"Богдан" був дизельно-моторний...
 
Вых.Re: Вопросик о происхождении слов [4][Ответить
[7] 2006-10-11 17:40> Да это хоть нас и объеденяет это слово Під- =дурак,

Это где такое? А мне вбивали в школе такое понятие, как приставки... В украинском, префікси роз-, без- на письмі не змінюються; префікси під-, над-, від-, перед- - завжди пишуться з "д"...". А виявляється, "під-" - це дурень. А "над-" - виходить, "розумний"? Надрахуй? Підпоручник, поручник, надпоручник?
 
Тимофей БеспятовRe: Вопросик о происхождении слов [1][Ответить
[8] 2006-10-11 17:41> Мотор от мотора- значение: много движения и шума, короче
> тарахтелка. А меня раздражает в рекламе слово СМАКОТА 

Только потому что его нельзя перевести на русский???? ;-))
Слово как слово, очень прикольное, мне нравится.

Знаю что многих раздражают полонизмы типа на разі или "фирменного" наживо 5-го канала:)
 
Тимофей БеспятовRe: Вопросик о происхождении слов [7][Ответить
[9] 2006-10-11 17:44> > Да это хоть нас и объеденяет это слово Під- =дурак, Это
> где такое? А мне вбивали в школе такое понятие, как
> приставки... В украинском, префікси роз-, без- на письмі не
> змінюються; префікси під-, над-, від-, перед- - завжди
> пишуться з "д"...". А виявляється, "під-" - це дурень. А
> "над-" - виходить, "розумний"? Надрахуй? Підпоручник,
> поручник, надпоручник? 

Это была неостроумная шутка Николая, если кто неврубил
 
Вых.Re: Вопросик о происхождении слов [8][Ответить
[10] 2006-10-11 17:54> > Мотор от мотора- значение: много движения и шума, короче
> > тарахтелка. А меня раздражает в рекламе слово СМАКОТА
> Только потому что его нельзя перевести на русский???? ;-))
Почему? Вкуснятина (встречал еще "вкуснотища").

> Знаю что многих раздражают полонизмы типа на разі или
> "фирменного" наживо 5-го канала:)
Уууууу.... архивы поднимать..... Проценти или відсотки... ИМХО, это отголоски "новоукраинского" а-ля СТБ. Ну, пишут иностранцы "live", а "прямий ефір (етер?)" писать долго, многа букавок, опять же... Вот, опять же, в англ. страховой практике есть life insurance и non-life insurance. Первое переводят как страхование жизни, а второе?
 
Тимофей БеспятовRe: Вопросик о происхождении слов [8][Ответить
[11] 2006-10-11 17:57етер, етер!

А ещё правильно авдиторія, патос и т.д. - лень вспоминать
 
Тимофей БеспятовRe: Вопросик о происхождении слов [8][Ответить
[12] 2006-10-11 17:57и ещё по идее правильно в родительном падеже слов на -сть писать -сти
 
Тимофей БеспятовRe: Вопросик о происхождении слов [8][Ответить
[13] 2006-10-11 17:58Короче почитайте "Кіно-Коло". Будете просто в шоке.
 
Тимофей БеспятовRe: Вопросик о происхождении слов [8][Ответить
[14] 2006-10-11 17:59Я специально составлю список "новоукраинских" слов из этого журнала и выложу. Самому интересно будет глянуть насколько их много
 
Вых.Не тратьте, куме, сили, спускайтеся на дно[Ответить
[15] 2006-10-11 18:04> Я специально составлю список "новоукраинских" слов из этого
> журнала и выложу. Самому интересно будет глянуть насколько
> их много
На форуме эту тему уже поднимали
http://forums.mashke.org/cgi-bin/forum.cgi?n=3&f=l&a=lm&t=40&ft=1&s=nd
Где-то там...


 
НИКОЛАЙRe: Вопросик о происхождении слов [8][Ответить
[16] 2006-10-11 19:16> > Мотор от мотора- значение: много движения и шума, короче
> > тарахтелка. А меня раздражает в рекламе слово СМАКОТА 
> Только потому что его нельзя перевести на русский???? ;-))

--Почему смак - корень это старорусское слово - вкусно , тоесть вкуснота...
 
НИКОЛАЙRe: Вопросик о происхождении слов [9][Ответить
[17] 2006-10-11 19:21> > > Да это хоть нас и объеденяет это слово Під- =дурак, Это
> > где такое? А мне вбивали в школе такое понятие, как >
> приставки... В украинском, префікси роз-, без- на письмі не
> > змінюються; префікси під-, над-, від-, перед- - завжди >
> пишуться з "д"...". А виявляється, "під-" - це дурень. А >
> "над-" - виходить, "розумний"? Надрахуй? Підпоручник, >
> поручник, надпоручник?  Это была неостроумная шутка
> Николая, если кто неврубил 

---Ну так , если бы я с матом употребил, то былабы как раз остроумная , так ведь вырежут, поэтому так и на писал,

Під = підлий
Ра= рахує
...Й=мат, тобто підлий являється цим матом котрий рахує.
 
no_remRe: Вопросик о происхождении слов [9][Ответить
[18] 2006-10-11 19:54ІМХО, вважати, що мат автоматично робить жарт "остроумным" - помилково
 
НИКОЛАЙRe: Вопросик о происхождении слов [18][Ответить
[19] 2006-10-11 21:09> ІМХО, вважати, що мат автоматично робить жарт "остроумным"
> - помилково  

---Но смысл в том кто является этим матом - который производил рахування или от какого имени это происходило, взять не давнюю историю о выборах и подсчётах голосов...
 
0‒19 | 20‒39 | 35‒54 ] [ Все сообщения ]

Список тем | Создать тему ]


Новое сообщение   [Поддерживаются: <a><b><u><i><tt><pre><s><small><sub><sup>]

Автор:
Электронный адрес:
Тема сообщения:
 Отправлять ответы на указанный электронный адрес

SMForum v1.30 2011-11-16 © Stefan Mashkevich 2002‒2011