[ Список тем | Создать тему ]
[ 0‒19 | 20‒33 ] [ Все сообщения ]
| alexxx | Когда трамваев будет валом | [Ответить] |
| Akcja "No bo ta suka mnie prowokowała" na tramwajach warszawskich
http://miasta.gazeta.pl/warszawa/1,34862,2408534.html кстати на заглавной странице http://www.gazeta.pl/0,0.html вверху тоже написано Bądź solidarny z Ukrainą - załóż coś pomarańczowego | ||
| Misha | Re: Когда трамваев будет валом | [Ответить] |
| И что это значит? | ||
| НИКОЛАЙ | Re: Когда трамваев будет валом | [Ответить] |
| ХОТЯБЫ ПЕРЕВЕЛИ НА ЖЛОБЯЧИЙ ЯЗЫК ЧТО-ЛИ -- не все знают чешский ... | ||
| Выхухоль | Re: Когда трамваев будет валом | [Ответить] |
| Николай, вообще-то это по-польски.
Написано: будь солидарен с Украиной - надень что-л. оранжевое! | ||
| Misha | Re: Когда трамваев будет валом | [Ответить] |
| Уже побежал. | ||
| НИКОЛАЙ | Re: Когда трамваев будет валом | [Ответить] |
| ага клоуном не был и пешкой тоже если и с меня требуют по работе то я стараюсь а пользоватся мною не даю ! | ||
| Выхухоль | Re: Когда трамваев будет валом | [Ответить] |
| А, сорри, не перевел сабж.
Феминистки Варшавы проводят акцию. Они изучают взгляд на проблему (стереотип), что женщины провоцируют мужчин на изнасилования своим внешним видом, одеждой, поведением и пр. "Потому что эта suka меня спровоцировала". Николай, Вашу просьбу исполнили? (грустная шутка). Модераторы не спят!!! | ||
| Misha | Re: Когда трамваев будет валом | [Ответить] |
| Феминистки Варшавы - это сильно.
Они вполне вправе влиять на судьбу Украины. | ||
| aramis | Re: Когда трамваев будет валом [7] | [Ответить] |
| > Феминистки Варшавы - это сильно. Они вполне вправе влиять
> на судьбу Украины.? Пусть северный сосед влияет на судьбу Украины. Это действительно сильно. | ||
| Выхухоль | Re: Когда трамваев будет валом | [Ответить] |
| Миша, феминистки к Украине не имеют отношения. Ты бы по ссылке сходил, что ли. Это совершенно разные газетные материалы. Просто - на одной странице в газете. | ||
| Ночной_Дозор | Re: Когда трамваев будет валом [9] | [Ответить] |
| > Миша, феминистки к Украине не имеют отношения. Ты бы по
> ссылке сходил, что ли. Это совершенно разные газетные > материалы. Просто - на одной странице в газете. Похоже он принципиально по-польски не понимает. Как прибалты по-русски.? | ||
| Misha | Re: Когда трамваев будет валом [9] | [Ответить] |
| Да, я принципиально не понимаю по-польски.
Это странно? Мы в Польше живём? | ||
| Сергей Федосов | Re: Когда трамваев будет валом [11] | [Ответить] |
| > Да, я принципиально не понимаю по-польски. Это странно? Мы
> в Польше живём?? Да, это странно. Не то, что не понимаете (это как раз нормально, хотя польский язык и похож на украинский), а то, что "принципиально". | ||
| Misha | Re: Когда трамваев будет валом [11] | [Ответить] |
| "Принципиально" - было иронией.
Я его просто не понимаю. | ||
| aramis | Re: Когда трамваев будет валом [12] | [Ответить] |
| > > Да, я принципиально не понимаю по-польски. Это странно?
> Мы > в Польше живём?? Да, это странно. Не то, что не > понимаете (это как раз нормально, хотя польский язык и > похож на украинский), а то, что "принципиально".? А у него свои идеалы и своя борьба. Это он сам так сказал. Странно, что он по английски чего то там пытается сказать. Вот ведь же язык заклятого врага. | ||
| Выхухоль | Re: Когда трамваев будет валом [11] | [Ответить] |
| Миша, а сообщение 2 ты понимаешь? Принципиально... | ||
| Misha | Re: Когда трамваев будет валом [11] | [Ответить] |
| Сообщение 2 понимаю. Оно написано на русском. | ||
| Сергей Федосов | Re: Когда трамваев будет валом [11] | [Ответить] |
| Я его тоже не понимаю. Что такое жлобячий язык? Суржик или slang донбасских гетто? | ||
| Misha | Re: Когда трамваев будет валом [11] | [Ответить] |
| Я не толкователь чужих слов. Сообщение №2 написано на русском. | ||
| Сергей Федосов | Re: Когда трамваев будет валом [11] | [Ответить] |
| С этой точки зрения - ла, ответ правильный. Написанное я тоже понял, но вот что такое жлобячий язык - нет. Почему бы не перевести на русский, основной язык этого форума, или на украинский?
Кстати, народ, польский язык совсем не сложен для понимания, тем более такого короткого сообщения. Я на нём когда-то даже говорил почти свободно, а ведь в отличие от вас, я украинского не знаю и базы у меня нет. | ||
[ Список тем | Создать тему ]