Памяти киевских трамваев:: Форумы::

ТРАМВАЙНЫЙ САЛОН
Светские беседы на околотрамвайные темы
Правила | ЧаВо | Новости ]

Список тем | Создать тему ]

0‒19 | 20‒506 | 507‒526 | 527‒546 | 547‒566 | 567‒4998 | 4999‒5018 ] [ Все сообщения ]

Ночной_ДозорRe: О языках [521][Ответить
[527] 2009-05-21 15:15Я не знаю, что Вы спрашивали у Жени. Я задал два конретных вопроса всем:

1. В каком киевском кинотеатре идут фильмы с русским дубляжом.
2. Существуют ли украинские русскоязычные телеканалы.
 
Сергей ФедосовRe: О языках [522][Ответить
[528] 2009-05-21 15:18> > > > Я уже > давал ссылку на сайты нескольких десятков > >
> киевских > кинотеатров. Найди хоть один русскоязычный фильм
> > Да, > согласен, в начальных условиях я забыл указать, что
> речь > веду про фильмы нероссийского производства. Ах,
> забыл, значит... :-))))))))))))))))))))))))) 

Ну вот, давай, говорун, вперёд! Объясняй, почему ваше министерВство запрещает на всей территории страны крутить иностранное кино, дублированное на язык коренных жителей этой страны, которые своими налогами поддерживают это долбанное министерВство и хотят в своём городе в своё личное время и за свои деньги отдохнуть по своему усмотрению.
 
Сергей ФедосовRe: О языках [523][Ответить
[529] 2009-05-21 15:20> Еще вопрос. Если не сложно, пример всего одного
> русскоязычного телеканала (?) 

Щас оно скажет, что в если Москве нет ни одного украиноязычного, значит, в Киеве не должно быть ни одного русскоязычного. :-)))
 
ЖеняRe: О языках [513][Ответить
[530] 2009-05-21 15:28> > Найди хоть один киевский кинотеатр с > русскоязычным
> переводом "Ангелов и демонов", и я перестану > считать, что
> ты врёшь всегда. Меня не волнует, что ты считаешь. Потому
> что за свои слова ты, увы, не отвечаешь 

В отличие от тебя, любителя поюлить и поотмазываться, отвечаю.
 
AndreyRe: О языках [506][Ответить
[531] 2009-05-21 15:31> Речь шла о том, что он есть в принципе. 

В начале 2000-х годов, когда я жил во Львове, был официальный запрет на русскоязычную музыку. Не припомню, чтобы в России кто-нибудь запрещал музыку на украинском языке.
 
ЖеняRe: О языках [522][Ответить
[532] 2009-05-21 15:32> > > > Я уже > давал ссылку на сайты нескольких десятков > >
> киевских > кинотеатров. Найди хоть один русскоязычный фильм
> > Да, > согласен, в начальных условиях я забыл указать, что
> речь > веду про фильмы нероссийского производства. Ах,
> забыл, значит... :-))))))))))))))))))))))))) 

Да, а что тут такого смешного?
 
ЖеняRe: О языках [525][Ответить
[533] 2009-05-21 15:33> > Не нашел ни одного фильма с русским переводом. Ни
> сегодня, > ни в анонсах. Обьясняйте. А чего только я
> постоянно должен что-то объяснять??? Вот, одну ссылку ткнул
> под нос Жене — оказалось, он чего-то "забыл"; объяснение на
> аналогичный вопрос в № 512 дал — опять мало. Всё, хватит с
> меня. Ночной Дозор, прежде чем опять напрягать объяснениями
> меня, давайте сначала вместе добьёмся объяснений от Жени.
> Ему задали вполне конкретный вопрос — а он хоть бы что-то
> ответил по сути... Если Вы, Ночной Дозор, поможете мне
> добиться от Жени ответа на заданные ему вопрос — тогда я с
> удовольствием отвечу на вопросы уже от Вас. 

Жду с нетерпением. :-)
 
AndreyRe: О языках [509][Ответить
[534] 2009-05-21 15:34> 2. Украинец,
> живущий в Москве, это - гость по определению. А я нахожусь
> у себя дома. 

Не согласен. Украинец в Москве тоже может быть у себя дома. А вы - гостем на Украине.
 
AntоnRe: О языках [527][Ответить
[535] 2009-05-21 15:35> Какое тебе вообще дело до России? О ней речь что ли?

Напомню, что тема называется "о языках", а не "о языках в Украине". Поэтому, сравнение положения языков в разных странах видится чрезвычайно актуальным и уместным, ибо "хорошо", "плохо" — понятия очень относительные — всё познаётся в сравнении.

> Типичный приём демагога, по трамвайной термилогии -
> "перевод стрелок".

Вообще-то, мне не совсем понятно, как вяжутся подобного рода стиль общения на форуме с требованием "общаться вежливо", но об этом я пожалуй спрошу в другом месте.

> Я не знаю, что Вы спрашивали у Жени.

Ну хорошо, я тоже так могу...

Я задал два конретных
> вопроса всем: 1. В каком киевском кинотеатре идут фильмы с
> русским дубляжом.

Думается, ответ на этот вопрос не является важным. Важно то, что в киевских (украинских) кинотеатрах идут хоть какие-то фильмы на украинском языке — в отличие, например, от России, где найти фильм в кинотеатре на украинском будет ГОРАЗДО сложнее.

2. Существуют ли украинские русскоязычные
> телеканалы.

Думается, ответ на этот вопрос не является важным. Важным является то, что на многих, в целом, украинских, каналах, есть и русскоязычные передачи — в отличие от России, где передач на украинском, если не ошибаюсь, нет вообще.
 
Ночной_ДозорRe: О языках [527][Ответить
[536] 2009-05-21 15:41Вылупляя суть, можно констатировать:

1. В Киеве сейчас нельзя посмотреть фильм в русском дубляже.
2. В Киеве сейчас нет ни одного локального русскоязычного телеканала.

Это верно?
 
AndreyRe: О языках [527][Ответить
[537] 2009-05-21 15:42Антон, ваши суждения об отсутствии украинского языка в России были бы правдой, если бы не один реторический вопрос: а нужен ли этот украинский язык самим украинцам России?
 
AntоnRe: О языках [536][Ответить
[538] 2009-05-21 15:47> Вылупляя суть, можно констатировать: 1. В Киеве сейчас
> нельзя посмотреть фильм в русском дубляже. 2. В Киеве
> сейчас нет ни одного локального русскоязычного телеканала.
> Это верно?

Не верно. Верно:
1. В Москве сейчас нельзя посмотреть фильм в русском дубляже.
2. В Москве сейчас нет ни одного локального русскоязычного телеканала.
 
AntоnRe: О языках [537][Ответить
[539] 2009-05-21 15:49> Антон, ваши суждения об отсутствии украинского языка в
> России были бы правдой, если бы не один реторический
> вопрос: а нужен ли этот украинский язык самим украинцам
> России?

Если Вы здравомыслящий человек, то не принимайте мои слова близко к сердцу: я общаюсь с товарищами, которым "зудит" эта тема, на ихнем же языке, с ихним же уровнем аргументации. Более серьёзный уровень не возможен, потому что за свои слова они не отвечают, а ответственности за враньё тут нет никакой.
 
СергейRe: О языках [536][Ответить
[540] 2009-05-21 15:50> Вылупляя суть, можно констатировать:
> 1. В Киеве сейчас нельзя посмотреть фильм в русском
> дубляже.
> 2. В Киеве сейчас нет ни одного локального русскоязычного
> телеканала.
> Это верно?

Да, верно.
 
Сергей ФедосовRe: О языках [535][Ответить
[541] 2009-05-21 15:54> киевских (украинских) кинотеатрах идут хоть какие-то фильмы
> на украинском языке — в отличие, например, от России, где
> найти фильм в кинотеатре на украинском будет ГОРАЗДО
> сложнее.

На колу мочало, начинаем сначала. А в Свазиленде фильмом на украинском вообще не найти.

> важным. Важным является то, что на многих, в целом,
> украинских, каналах, есть и русскоязычные передачи — в
> отличие от России, где передач на украинском, если не
> ошибаюсь, нет вообще. 

В России некому их навязывать.
 
Ночной_ДозорRe: О языках [536][Ответить
[542] 2009-05-21 15:56И так, две позиции выяснены, к ним возвращаться больше не будем.

Так и будем продвигаться.
 
Сергей ФедосовRe: О языках [540][Ответить
[543] 2009-05-21 16:05> > Вылупляя суть, можно констатировать: > 1. В Киеве сейчас
> нельзя посмотреть фильм в русском > дубляже. > 2. В Киеве
> сейчас нет ни одного локального русскоязычного >
> телеканала. > Это верно? Да, верно. 

Скоро не будет и прессы. Я уже бывал в Киеве, в котором не было не только ни одного локального теле- илии радиоканала, но и ни одной местной газеты, даже если это газета частных объявлений. Эти времена сейчас называют "годами насильственной русификации". :-))
 
Ночной_ДозорRe: О языках [540][Ответить
[544] 2009-05-21 16:14Это все не очевидно. Будет, не будет. Оранжевая эпоха подходит к концу, ей и нужно подвести итоги.
 
Сергей ФедосовRe: О языках [540][Ответить
[545] 2009-05-21 16:26Оранжевая уйдет - коричневая придёт и вы ещё будете вспоминать оранжевую как счастье.
 
Ночной_ДозорRe: О языках [540][Ответить
[546] 2009-05-21 16:34Даже встречал мнение, что оранжевый, это разбавленный коричневый. Смесь безразличия и крайнего упадка культуры, вполне достаточная среда для такого сценария.
 
0‒19 | 20‒506 | 507‒526 | 527‒546 | 547‒566 | 567‒4998 | 4999‒5018 ] [ Все сообщения ]

Список тем | Создать тему ]


Новое сообщение   [Поддерживаются: <a><b><u><i><tt><pre><s><small><sub><sup>]

Автор:
Электронный адрес:
Тема сообщения:
 Отправлять ответы на указанный электронный адрес

SMForum v1.30 2011-11-16 © Stefan Mashkevich 2002‒2011