Памяти киевских трамваев:: Форумы::

ТРАМВАЙНЫЙ САЛОН
Светские беседы на околотрамвайные темы
Правила | ЧаВо | Новости ]

Список тем | Создать тему ]

0‒19 | 20‒458 | 459‒478 | 479‒498 | 499‒518 ] [ Все сообщения ]

ტიმოფიი ბესპიატოვიRe: Евровидение-2009 [476][Ответить
[479] 2009-05-25 11:22Забыл добавить: в равной пропорции.

А в полуфинале жюри (видимо именно то, московское) отбирало 1 из непрошедших, 9 других попадали по результатам телеголосования.
 
Ночной_ДозорRe: Евровидение-2009 [478][Ответить
[480] 2009-05-25 11:59> В финале баллы от жюри страны суммировались с баллами от
> телезрителей страны и расставлялись по местам,
> соответственно.

В какой пропорции?
 
AndreyRe: Евровидение-2009 [480][Ответить
[481] 2009-05-25 14:26> В какой пропорции? 

Смотрите выше и читайте внимательнее.
 
maxiWELLRe: Евровидение-2009 [480][Ответить
[482] 2009-06-14 19:04Александр Рыбак красиво поёт!
 
AMYRe: Евровидение-2009 [480][Ответить
[483] 2009-06-21 18:18Рыбак задолбал... :-//
Отовсюду кроме "ля-ляля, тра-ляля-ля-ляля" ничего другого не слышно
 
ტიმოფიი ბესპიატოვიRe: Евровидение-2009 [480][Ответить
[484] 2009-07-20 13:03Мож, "для коллекции" кому...

2009 - Kejsi Tola - Më Merr Në Ëndërr
Жмите Download

2007 - Frederik Ndoci - Balada E Gurit
Тут первое сверху выбираете, ессно

2005 - Ledina Çelo - Nesër Shkoj
Выбираете файл с таким же названием

2004 - Anjeza Shahini - Imazhi Yt (равно как и Portreti Yt)


А в 2006 и 2008 было таки да на албанском.
Вобщем, умеют же выбирать правильно, на каком языке будет лучше звучать:)
 
ტიმოფიი ბესპიატოვიRe: Евровидение-2009 [480][Ответить
[485] 2009-07-20 13:05Последняя ссылка была
http://www.muzikafree.com/index.php?search=Anjeza+Shahini+Portreti&source=All
(или опять не отправится? хм)
 
ტიმოფიი ბესპიატოვიRe: Евровидение-2009 [480][Ответить
[486] 2009-07-20 13:11И на старуху бывает Аньеза. Оказывается, это по ходу разные вещи, пардон. Каюсь!
 
AndreyRe: Евровидение-2009 [480][Ответить
[487] 2009-07-20 16:42Что-то в последнее время Тимофей Беспятов Албанией больно заинтересовался...
 
ტიმოფიი ბესპიატოვიRe: Евровидение-2009 [487][Ответить
[488] 2009-07-20 17:24> Что-то в последнее время Тимофей Беспятов Албанией больно
> заинтересовался...

А нельзя? Как Федосову Китаем - так можно.
 
AndreyRe: Евровидение-2009 [487][Ответить
[489] 2009-07-20 17:36Так то Федосов — авторитет! А ты — сопляк! Недорос ещё до таких увлечений. Я вот всё твоим родителям расскажу. Погоди у меня!
 
AndreyRe: Евровидение-2009 [489][Ответить
[490] 2009-07-20 17:37Себе: НЕ с глаголами пишется раздельно!
 
Ночной_ДозорRe: Евровидение-2009 [489][Ответить
[491] 2009-07-20 17:45Пообщаетесь тут, и не так заговорите.
 
ტიმოფიი ბესპიატოვიRe: Евровидение-2009 [489][Ответить
[492] 2009-07-20 18:57Бред какой-то.
 
AndreyRe: Евровидение-2009 [489][Ответить
[493] 2009-07-20 20:19Так-с, "портрети" я прослушал. Ужас!
 
AndreyRe: Евровидение-2009 [489][Ответить
[494] 2009-07-20 20:22Фредерика я тоже отпробовал. Албанский язык мне не нравится.
 
AndreyRe: Евровидение-2009 [489][Ответить
[495] 2009-07-20 20:26У Лединки голос — чёрт и чё.
 
ტიმოფიი ბესპიატოვიRe: Евровидение-2009 [493][Ответить
[496] 2009-07-20 21:16> Так-с, "портрети" я прослушал. Ужас!

Ну так я и говорю, что не та песня) "Ту" я сходу не нашёл, и фиг с ней.

А по поводу языка говорю же: где он не звучал - заменили на английский и подрихтовали музычку до "формата". А Луиз Эйли и Ольта Бока отлично звучали и так. Вобщем, мне нравится.
 
AndreyRe: Евровидение-2009 [493][Ответить
[497] 2009-07-27 23:38Я вчера посмотрел передачу о Патрисии Каас и снова послушал песню, которую она исполнила на Евровидении. Это просто свинство, что она заняла восьмое место! Песня прекрасная! Какие слова! Какое исполнение! Блеск! А мне ведь тоже после первого прослушивания песня показалась скучной. Но первое впечатление, как показала жизнь, часто бывает обманчивым. Жаль, что публика не оценила выступления Патрисии Каас.

http://www.youtube.com/watch?v=NKqTuQXxwrM&feature=related

Я перевёл песню. Вот слова:

Если б нужно было,
Я бы остановила Землю.
Я бы погасила свет,
Чтобы ты продолжал спать.

Если б нужно было, чтоб понравиться тебе,
Остановить встречный ветер.
В безжизненной пустыне
Я нашла бы море.

И если б нужно было,
Я бы прекратила дождь.
Мы будем возвращаться обратно
До конца наших дней.

Если б нужно было, чтоб понравиться тебе,
Слушать тебя каждую ночь,
Когда ты говоришь о любви,
Я бы тоже о ней говорила.

Когда ты смотришь
В глубь моих глаз.
Когда ты видишь в них
Самый жаркий огонь.

Когда твоя рука прикасается
К моей коже, где захочет.
И если однажды ты исчезнешь,
Я последую за тобой, если смогу.

И если б нужно было,
Я бы ускорила конец зимы
При помощи весны
И солнечного утра.

Если б нужно было, чтоб понравиться тебе,
Я бы остановила Землю.
Чтобы все вчерашние слова
Были со мной сейчас.

Чтобы я смотрела
В синеву твоих глаз,
Чтобы твои руки
Тонули в моих волосах.

Я бы всё увеличила,
И если это слишком много или мало,
Я была бы всегда не права,
Если это то, что ты хочешь.

Я хочу всё отдать,
Если только ты в это веришь.
Моё сердце будет истекать кровью,
Если только ты это увидишь.

Пока я не превращусь
В тень твоих ночей.
Пока я не превращусь
В твою тень.

И если б нужно было...
 
AndreyRe: Евровидение-2009 [497][Ответить
[498] 2009-07-27 23:59Если б нужно было, чтоб понравиться тебе,
Я бы остановила Землю.
Чтобы все вчерашние слова
Были со мной сейчас.

В этом четверостишии я машинально написал "Я бы остановила Землю", как и в первом четверостишии. На самом деле здесь она поёт "Я бы остановила время".
 
0‒19 | 20‒458 | 459‒478 | 479‒498 | 499‒518 ] [ Все сообщения ]

Список тем | Создать тему ]


Новое сообщение   [Поддерживаются: <a><b><u><i><tt><pre><s><small><sub><sup>]

Автор:
Электронный адрес:
Тема сообщения:
 Отправлять ответы на указанный электронный адрес

SMForum v1.30 2011-11-16 © Stefan Mashkevich 2002‒2011