Памяти киевских трамваев:: Форумы::

ТРАМВАЙНЫЙ САЛОН
Светские беседы на околотрамвайные темы
Правила | ЧаВо | Новости ]

Список тем | Создать тему ]

0‒19 | 20‒39 | 40‒3050 | 3051‒3070 ] [ Все сообщения ]

небайдужий патріотДавайте українізуємось?[Ответить
[0] 2007-08-28 16:03Га!?
 
небайдужий патріотRe: Давайте українізуємось?[Ответить
[1] 2007-08-28 16:03Це не просто моя забаганка, а необхідність. Серед безлічі трамвайних сайтів знаю тільки 2 україномовних, це tram-sos.narod.ru та urbantransport.kiev.ua, але цього не достатньо! Українізація трамвайних сайтів допоможе залучити до трамвайного руху більшу кількість людей, море корисної інформації стане нарешті доступним.
 
небайдужий патріотRe: Давайте українізуємось?[Ответить
[2] 2007-08-28 16:04Пропоную українізувати сайт комітету, всі форуми, сайт пам?яті київських трамваїв, електротранспорт України та інші. Російську версію можна лишити. Людина, яка погано володіє українською за бажанням зможе повернутися до попереднього варіанту. Не мати україномовної версії сайту ? сором, це дискримінація власного народу. Всім відвідувачам мають забезпечуватися рівні умови
 
BKVRe: Давайте українізуємось? [2][Ответить
[3] 2007-08-28 16:10> Пропоную українізувати сайт комітету, всі форуми, сайт
> пам?яті київських трамваїв, електротранспорт України та
> інші. Російську версію можна лишити. Людина, яка погано
> володіє українською за бажанням зможе повернутися до
> попереднього варіанту. Не мати україномовної версії сайту ?
> сором, це дискримінація власного народу. Всім відвідувачам
> мають забезпечуватися рівні умови 

Підтримую, в принципі ідеальний варіант мати українську/російську/англійську версії сайтів...
 
Вячеслав РассыпаевRe: Давайте українізуємось?[Ответить
[4] 2007-08-28 16:13Началось.
У нас уже был один такой "товарищ" - под ником Полярний Птах. Мы его поставили на место, и его уже года три на сайте нет как нет.
Что за феномен у языковых, политических и религиозных вопросов - они с любой темы перетягивают одеяло на себя! К тому же на данном сайте немало украиноязычных пользователей. "Сором, сором"... А то, что все трамваи в Киеве чешского производства - не сором? Или что бурлаков заменили баржи, а кондукторов и курьеров никакие роботы никогда не заменят? Или если взять для меня - "сором" в том, что филофонисты и ди-джеи до сих пор не нашли замену иголке, которую они упорно продолжают ставить на грампластинку, не желая и слушать о том, что пластинка и сама может запеть на вертящемся диске. Так что мне - все сайты мира или хотя бы Украины оккупировать идеей бестонармовой культуры?
 
небайдужий патріотRe: Давайте українізуємось? [2][Ответить
[5] 2007-08-28 16:16отже проголосуємо? у мене сайту нема, в html не шарю. можу запропонувати свою допомогу. як перекладача, щось не знатиму - у мене сестра - філолог
 
no_remRe: Давайте українізуємось?[Ответить
[6] 2007-08-28 16:16Місця в інтернеті багато, робіть новий сайт будь-якою мовою...
 
небайдужий патріотRe: Давайте українізуємось?[Ответить
[7] 2007-08-28 16:19я ж не пропоную стерти російську, ідеальний варіант - можливість вибору
 
Вячеслав РассыпаевRe: Давайте українізуємось? [2][Ответить
[8] 2007-08-28 16:19Я не против создания отдельного укр. сайта (хотя есть ли все соответствия названий деталей Т/Тр/А?), но я категорически против уделения внимания языковым вопросам в большей мере, чем, простите за "скромность", обсуждаются мои стихи на текущий момент. Достало меня всё это. А мои МП-430, 443 и 532 заслуживают большего внимания, чем украинизация или киргизифицирование той или иной территории планеты Земля. Это моё твёрдое мнение.
 
no_remRe: Давайте українізуємось? [2][Ответить
[9] 2007-08-28 16:21Пропоную цю тему присвятити Рассипаєву
 
небайдужий патріотRe: Давайте українізуємось?[Ответить
[10] 2007-08-28 16:22Ви такі люб'язні, гостинні та пасивні. пропонуєш як краще... Навіщо створювати щось нове, якщо можна вдосконалити те, що вже є
 
небайдужий патріотRe: Давайте українізуємось?[Ответить
[11] 2007-08-28 16:23І форум краще мати один, потужний, а не купу сімейних, нікому не відомих
 
Вячеслав РассыпаевRe: Давайте українізуємось? [9][Ответить
[12] 2007-08-28 16:25> Пропоную цю тему присвятити Рассипаєву
%-)))))))))
А що, хiба нi?
Ботаника, зоология, геология, медицина - да, согласен, здесь мои стихи песчинка перед горой. А вся эта лабуда с борьбой за тот или иной язык - извините, подвиньтесь! - сказало МП-520.
 
no_remRe: Давайте українізуємось?[Ответить
[13] 2007-08-28 16:28Це і є найпотужніший український спеціалізований транспортний форум. Його розподіл на чотири підфоруми був продиктований об'єктивними обставинами.
На форумі можна вживати будь-яку мову (звичайно, їх вибір треба обмежувати, якщо хочете, щоб вас зрозуміли).
Мова інтерфейсу форуму, а також мова "материнського" сайту "Памяти киевских трамваев" визначається його автором Стефаном Машкевичем. Можете запропонувати свої послуги з українізації проекту йому особисто :)
Такі справи.
І будьте обережні з мовними питанням. Забагато нестабільної публіки... Поки все працює ? нехай працює :)
 
no_remRe: Давайте українізуємось? [12][Ответить
[14] 2007-08-28 16:32> > Пропоную цю тему присвятити Рассипаєву %-))))))))) А що,
> хiба нi? Ботаника, зоология, геология, медицина - да,
> согласен, здесь мои стихи песчинка перед горой. А вся эта
> лабуда с борьбой за тот или иной язык - извините,
> подвиньтесь! - сказало МП-520.

Что-то кстати давно ваших стихов на форуме не пробегало :)
 
MurcielagoRe: Давайте українізуємось? [10][Ответить
[15] 2007-08-28 16:40> Ви такі люб'язні, гостинні та пасивні. пропонуєш як
> краще...

Кому "лучше"?

> Навіщо створювати щось нове, якщо можна вдосконалити те, що
> вже є 

Зачем вообще тратить время и усилия на это совершенно бесполезное занятие? Здесь каждый пишет на том языке (я имею ввиду выбор между рус. и укр.), на котором ему удобнее, и все друг друга понимают. А если Вас смущает русский язык, то ИМХО это ваши сугубо личные трудности. Выбирайте чисто украиноязычные ресурсы и наслаждайтесь ((-:
 
DogmaRe: Давайте українізуємось? [5][Ответить
[16] 2007-08-28 16:43> отже проголосуємо? у мене сайту нема, в html не шарю. можу
> запропонувати свою допомогу. як перекладача, щось не
> знатиму - у мене сестра - філолог 

Подвиіться будь ласка цей топік, і поміркуйте, чи варто вам витрачати сили :(

http://forums.mashke.org/cgi-bin/forum.cgi?n=3&a=lm&t=14&ft=2001&s=nd&fm=0&lm=19
 
IRJRe: Давайте українізуємось? [9][Ответить
[17] 2007-08-28 16:45> Українізація трамвайних сайтів допоможе залучити до трамвайного руху більшу кількість людей, море корисної інформації стане нарешті доступним.

Предлагаю такой вариант: пускай небайдужий патріот подробно расскажет, каким образом украинизация поможет увеличить посещаемость сайта, наполняемость информацией и самое главное, пускай перечислит тех, кому сайт сейчас не доступен. В противном случае предлагаю тему, как минимум перенести в "Салон", а ещё лучше, попросту её убить, как провокационную.

> отже проголосуємо?

Давайте. Кто "за" моё предложение?
 
DogmaRe: Давайте українізуємось? [9][Ответить
[18] 2007-08-28 16:49Я за то, чтоб ты не провоцировал человека. Вы уже достаточно некрасиво поступили с Птахом. Пусть прочет ваши разговоры и сам сделает выводы. :(
 
Вячеслав РассыпаевRe: Давайте українізуємось? [9][Ответить
[19] 2007-08-28 16:50Вот здесь я "за" всеми пятью конечностями. А то глядишь - за сутки в ней 500 сообщений нагонят, и всё флуд будет.
 
0‒19 | 20‒39 | 40‒3050 | 3051‒3070 ] [ Все сообщения ]

Список тем | Создать тему ]


Новое сообщение   [Поддерживаются: <a><b><u><i><tt><pre><s><small><sub><sup>]

Автор:
Электронный адрес:
Тема сообщения:
 Отправлять ответы на указанный электронный адрес

SMForum v1.30 2011-11-16 © Stefan Mashkevich 2002‒2011