Памяти киевских трамваев:: Форумы::

ТРАМВАЙНЫЙ САЛОН
Светские беседы на околотрамвайные темы
Правила | ЧаВо | Новости ]

Список тем | Создать тему ]

0‒18 | 19‒39 | 40‒59 | 57‒76 ] [ Все сообщения ]

MishaRe: Языки в Швейцарии [18][Ответить
[19] 2006-06-16 12:54> Ребе, я оставляю сообщение №17, которое, судя по IP,
> написали Вы.
Очень надеюсь, что ошибаюсь. Разумеется, написать мог кто-то ещё с Вашего предприятия, хотя это не представляется маловероятным.
 
MishaRe: Языки в Швейцарии [18][Ответить
[20] 2006-06-16 13:11Rebe, я жду пояснений. Достаточно подтвердить или опровергнуть изложенное в №17. Если писали не Вы, а кто-то с Вашего повайдера, то никаких мер к Вам, естественно, применять не нужно будет.
 
СтефанRe: Языки в Швейцарии [2][Ответить
[21] 2006-06-17 04:47> На кожний приклад існує антіприклад.

Это правда.

> Про Ізраіль навіть не має сенсу діскутувати - баян.

Но всё-таки! ©
 
СтефанRe: Языки в Швейцарии [3][Ответить
[22] 2006-06-17 04:49> Даже в Женеве или Невшатле?

Нет, конечно. Я только о Цюрихе.
Доберусь до Женевы, интересно будет посмотреть, так же ли там нет немецкого.

> И разве есть в Швейцарии
> понятие гос. языков на федеральном уровне?

НЯП, да. Те четыре откуда-то ж взялись.

> А так я насчитал
> семь языков: немецкий, французский, английский,
> итальянский, албанский, сербо-хорватский, ретророманский,

Английский, сербскохорватский и албанский в каких-то кантонах имеют официальный статус?!
 
Сергій_ПRe: Языки в Швейцарии [21][Ответить
[23] 2006-06-17 09:03> > На кожний приклад існує антіприклад. Это правда. > Про
> Ізраіль навіть не має сенсу діскутувати - баян. Но
> всё-таки! © 

Знаю, що дві, знаю - які. Не хочу нікому перебивати дискусії.
Піонери, вперед!
 
KayЯзыком по бархату[Ответить
[24] 2006-06-17 11:43Ізраїль - да, там скоро іврит треба буде захищати від російської... :))
 
DimRe: Языком по бархату[Ответить
[25] 2006-06-17 12:35Швейцария (ст.4 Конституции):

Немецкий - север и восток (63,7 %)
Французский - запад (район озер) (20,4 %)
Итальянский - один кантон (Тичино) на юге (6,5 %)
Ретророманский - часть кантона Граубюнден (0,5%)

Кроме того, локально разрешены диалекты

Подробнее:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F

Наиболее либеральное отношение к языкам в итальянской области (собственный опыт).
 
DimRe: Языком по бархату[Ответить
[26] 2006-06-17 12:49P.S. Только что получил посылку (винил) из под Цюриха - почтовые наклейки на трех языках.
 
владимирRe: Языком по бархату[Ответить
[27] 2006-06-19 03:04просвещу Мишу

в УССР государственного статуса или официального украинский не имел, как и русский. но русский был официально языком междунационально понимания и гос. языком СССР. Т.е УКРАИНСКАЯ ССР могла не вести деловодство на украинском, правда странновато???

тоже было и в других республиках. единственной ССР, где а конституции был прпописан национальный язык, как государственный была Грузия и то только после 1978.

если не веришь, прошу указать сатью конституции УССР, где указано, что украинский язык (язык титульной нации республики) имеет хотя бы какой-нибуть официальный статус
 
владимирRe: Языком по бархату[Ответить
[28] 2006-06-19 03:07вообще-то на федерально уровне в основно немецкий идет, по крайней мере судя по телевидению, которое смотрю, правда не обыкновенный, а "свицер дюч"

в парламенте на немецком разговаривают, хотя могут и на всех четырех
 
RebeШалом, Ізраель[Ответить
[29] 2006-06-19 09:30Вчора побалакав з людиною, яка неодноразово бувала в Ізраїлі. Так от, виявляється, що крім івриту та арабською, держмовою там є ще англійська.
В великих містах та туристичних центрах нею, мовою міжнаціонального спілкування, володіє більшість, особливо молодь. А ось від'їхати трохи вбік, все пропало. Англійської майже не розуміють, натомість балакають російською. Зрозуміло статистики по Палестині не ведеться, проте думаю там на 97% не володіють ні івритом, ні англійською
 
MishaRe: Языком по бархату [27][Ответить
[30] 2006-06-19 11:15> если не веришь, прошу указать сатью конституции УССР, где
> указано, что украинский язык (язык титульной нации
> республики) имеет хотя бы какой-нибуть официальный статус
А где сейчас найти оригинальный текст конституции УССР?
 
Ночной_ДозорRe: [Ответить
[32] 2006-06-19 13:13Лучше уж скажите мне что такое "титульная нация"? Национальность, еще куда ни шло (ну захотелось просто так кому-то отличиться) а вот вся нация?!
 
RebeRe: [Ответить
[33] 2006-06-19 14:16Титульною нацією називають націю, винесену у назву національно-теріторіального утворення. Так, принаймні у книзі Брубейкера "Нові рамки націоналізму".
В СРСР єдина нація - "русские" не мала свого утворення, бо російською "Русская СФСР" та "Російська СФСР" - дві великі різниці
 
СтефанRe: Языком по бархату [27][Ответить
[34] 2006-06-19 15:25> но русский был официально языком
> междунационально понимания и гос. языком СССР.

С этого места поподробнее, пожалуйста...
В особенности насчет "гос. языка СССР".

> Т.е УКРАИНСКАЯ ССР могла не вести деловодство на украинском,

Хотя могла и вести.

> правда странновато???

Правда.
А Каталония могла не вести его на каталонском.
Прованс — на провансальском.
Пьемонт — на пьемонтском.
Шотландия — на шотландском.
Мир вообще такой странный...
 
СтефанRe: Шалом, Ізраель [29][Ответить
[35] 2006-06-19 15:28> Вчора побалакав з людиною, яка неодноразово бувала в
> Ізраїлі. Так от, виявляється, що крім івриту та арабською,
> держмовою там є ще англійська.

Perhaps you should check your sources? :-)
http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Israel
 
СтефанRe: Языком по бархату [30][Ответить
[36] 2006-06-19 15:28> А где сейчас найти оригинальный текст конституции УССР?

В библиотеке :-)
 
RebeRe: [Ответить
[37] 2006-06-19 15:29Виправляюсь [33]: мало бути РСФСР не було нацутворенням власне росіян. Я це мав на увазі. Хоча, на думку Брубейкера, за росіян виступав увесь радянський союз.

 
Ночной_ДозорRe: [Ответить
[38] 2006-06-19 18:26А что в РСФСР изменилось сейчас, русский стал государственным? Просто не знаю.
 
Ночной_ДозорRe: [Ответить
[39] 2006-06-19 18:28Значит, если я правильно понял, под "титульной нацией" понимается (по Брубейкеру) национальность по названию которой поименована страна?
 
0‒18 | 19‒39 | 40‒59 | 57‒76 ] [ Все сообщения ]

Список тем | Создать тему ]


Новое сообщение   [Поддерживаются: <a><b><u><i><tt><pre><s><small><sub><sup>]

Автор:
Электронный адрес:
Тема сообщения:
 Отправлять ответы на указанный электронный адрес

SMForum v1.30 2011-11-16 © Stefan Mashkevich 2002‒2011