[ Список тем | Создать тему ]
[ 0‒3 ]
| Сергей Федосов | "Матерился на швейцарском языке!" (с) | [Ответить] |
| Миша, пожалуйста, извините, я знаю, что это комитетский форум, но просто из салона меня того-этого..... изгнали, но ТАКОЙ ПРЕЛЕСТИ я упустить и не поделиться с народом не могу - http://www.lenta.ru/news/2006/07/25/curse/
Держитесь крепче за стул, языковеды! :-)))) А сообщение не по теме сотрите через день-другой и не судите строго его написавшего, то есть меня. | ||
| Misha | Re: "Матерился на швейцарском языке!" (с) | [Ответить] |
| Да, это забавно :) | ||
| Вячеслав Рассыпаев | Re: "Матерился на швейцарском языке!" (с) | [Ответить] |
| Где-то я читал, что фраза "в июле сосисками объесться" в переводе на испанский звучит как русский трёхэтажный мат. | ||
| Сергей Федосов | Re: "Матерился на швейцарском языке!" (с) | [Ответить] |
| Таких примеров полно, начиная от имён (введите в поисковик заборное слово из трёх букв латиницей) и фамилий (хамасовcкий политик, что у всех нынче на слуху) и кончая Федеральным Советом Германии (Bundes Rat), деревом в Сочи (самшит) и компанией, с которой я работал в Колумбусе (SRACOLS, т.е. Software Architects Columbus). | ||
[ Список тем | Создать тему ]